Dejate Quererme

Deixe-se Amar

Dejate Quererme

Nos seus olhos brilha uma luz que me chamaEn tus ojos brilla una luz que me llama
Uma paixão que arde e não se apagaUna pasión que arde y no se apaga
Quero ser o dono do seu coraçãoQuiero ser el dueño de tu corazón
E sentir que seu amor é só pra mimY sentir que tu amor es solo para mí

Seu sorriso é meu Sol, minha luz na escuridãoTu sonrisa es mi Sol, mi luz en la oscuridad
Sua voz é minha melodia, minha canção de amorTu voz es mi melodía, mi canción de amor
Quero estar com você, sentir seu calor e sua peleQuiero estar contigo, sentir tu calor y tu piel
E saber que seu amor é o meu, sem igualY saber que tu amor es el mío, sin igual

Não se preocupe, não se preocupe comigoNo te preocupes, no te preocupes por mí
Porque meu amor é forte, e sempre vou te protegerPorque mi amor es fuerte, y siempre te protegeré
Não se preocupe, não se preocupe com vocêNo te preocupes, no te preocupes por ti
Porque com você, tudo é possível, e nosso amor é eternoPorque contigo, todo es posible, y nuestro amor es eterno

E agora, quero que me ouçaY ahora, quiero que me escuches
Quero que sinta o que te digoQuiero que sientas lo que te digo
Quero que me acredite, quero que me ameQuiero que me creas, quiero que me ames
E que nunca me deixe, nunca me deixeY que nunca me dejes, nunca me dejes

Deixe-se amar, sem medo nem dorDéjate quererme, sin miedo ni dolor
Deixe-se levar, pelo amor que te ofereçoDéjate llevar, por el amor que te ofrezco
Quero ser seu refúgio, seu lar e seu calorQuiero ser tu refugio, tu hogar y tu calor
Deixe-se amar, e verá que tudo é amorDéjate quererme, y verás que todo es amor

Deixe-se amar, sem medo nem dorDéjate quererme, sin miedo ni dolor
Deixe-se levar, pelo amor que te ofereçoDéjate llevar, por el amor que te ofrezco
Quero ser seu refúgio, seu lar e seu calorQuiero ser tu refugio, tu hogar y tu calor
Deixe-se amar, e verá que tudo é amorDéjate quererme, y verás que todo es amor

E se algum dia, você se sentir sozinhaY si algún día, te sientes sola
E não souber o que fazer, nem pra onde irY no sabes qué hacer, ni a dónde ir
Lembre-se que estou aqui, pra vocêRecuerda que estoy aquí, para ti
E que sempre vou te amar, sem condiçõesY que siempre te amaré, sin condiciones

Não se preocupe, não se preocupe comigoNo te preocupes, no te preocupes por mí
Porque meu amor é forte, e sempre vou te protegerPorque mi amor es fuerte, y siempre te protegeré
Não se preocupe, não se preocupe com vocêNo te preocupes, no te preocupes por ti
Porque com você, tudo é possível, e nosso amor é eternoPorque contigo, todo es posible, y nuestro amor es eterno

E agora, quero que me ouçaY ahora, quiero que me escuches
Quero que sinta o que te digoQuiero que sientas lo que te digo
Quero que me acredite, quero que me ameQuiero que me creas, quiero que me ames
E que nunca me deixe, nunca me deixeY que nunca me dejes, nunca me dejes

Deixe-se amar, sem medo nem dorDéjate quererme, sin miedo ni dolor
Deixe-se levar, pelo amor que te ofereçoDéjate llevar, por el amor que te ofrezco
Quero ser seu refúgio, seu lar e seu calorQuiero ser tu refugio, tu hogar y tu calor
Deixe-se amar, e verá que tudo é amorDéjate quererme, y verás que todo es amor

Deixe-se amar, sem medo nem dorDéjate quererme, sin miedo ni dolor
Deixe-se levar, pelo amor que te ofereçoDéjate llevar, por el amor que te ofrezco
Quero ser seu refúgio, seu lar e seu calorQuiero ser tu refugio, tu hogar y tu calor
Deixe-se amar, e verá que tudo é amorDéjate quererme, y verás que todo es amor