Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 733

ein Schritt vor und zwei zurück

Ulla Meinecke

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

ein Schritt vor und zwei zurück

Wach morgens auf und das haus ist kalt,
Seh nach dem Feuer, doch es brennt nicht.
Der Wagen vor derTür ist auf
Ich lass ihn an, doch er fährt nicht

Wir haben uns bitterer Lehren erteilt
letzte nacht,doch wir erkenn den Sinn
Wir sind das alte Lied das selbe Stück
Ein Schritt vor und zwei zurück

Vorm Hotel kann ich die Vögel sehn
Doch sie singen nicht
Mädchen in weiss vor der Kirche im Juni
Doch die Glocken, sie erklingen nicht

Ich sitz in dieser bar heut Nacht
Alles was ich denk ist
ich bin das gleiche alte Lied das selbe Stück
Gefangen ein Schritt von und zwei zurück

Die selbe Sache nacht für Nacht
Wer hat recht wer hats falsch gemacht
Noch ein Streit und die Türe fliegt
Noch ne Schlacht in unsrem kleinen miesen Krieg

Wenn ich mich anseh seh ich nicht viel
Von der Frau die ich bin die fühl
auf diesem weg verlier ich Stück für Stück ein Schritt vor und Zwei zurück

Sitzt einM ann hier in der Bar
ich krieg die nachricht die er sendet
Er sieht nicht so verheiratet aus
Und ich, ich tu als gins mir blendent

ich hab geträumt ich hielt dich im Arm
Die Musik ging nie zu Ende
Wir tanzen Arm in Arm und Blick in Blick
immer ein Schritt vor und zwei zurück
ein schritt vor und zwei zurück
ein schritt vor und zwei zurück

Um Passo à Frente e Dois Para Trás

Acordo de manhã e a casa tá fria,
Olho pra lareira, mas não tá pegando.
O carro na porta tá ligado,
Eu deixo ligado, mas não tá andando.

A gente aprendeu lições amargas,
Na noite passada, mas entendemos o sentido.
Somos a mesma velha canção, o mesmo trecho,
Um passo à frente e dois pra trás.

Na frente do hotel consigo ver os pássaros,
Mas eles não tão cantando.
Menina de branco na igreja em junho,
Mas os sinos não tão tocando.

Tô sentado nesse bar hoje à noite,
Tudo que eu penso é:
Eu sou a mesma velha canção, o mesmo trecho,
Preso, um passo à frente e dois pra trás.

A mesma coisa noite após noite,
Quem tá certo, quem errou?
Mais uma briga e a porta voa,
Mais uma batalha nesse nosso pequeno e miserável conflito.

Quando me olho, não vejo muito,
Da mulher que sou, que sente.
Nesse caminho, perco pouco a pouco,
Um passo à frente e dois pra trás.

Tem um cara aqui no bar,
Eu recebo a mensagem que ele manda.
Ele não parece tão casado,
E eu, finjo que tô me divertindo.

Eu sonhei que te segurava nos braços,
A música nunca parou.
A gente dança de braços dados e olhares trocados,
Sempre um passo à frente e dois pra trás.
Um passo à frente e dois pra trás.
Um passo à frente e dois pra trás.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ulla Meinecke e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção