Y Todavía Te Quiero

E Ainda Te Quero

Y Todavía Te Quiero

Me apaixonei e por sua causa me arrependoMe enamoré y por tu culpa me arrepiento
Porque você não devia ter cruzado meu caminhoPorque no debiste cruzarte en mi camino
Só pra depois zombar do meu carinhoPara después burlarte de mi cariño
Me deixando na neblinaDejándome en la bruma
Perdido em um abismoPerdido en un abismo

Porque você não foi sincera o suficientePorque no fuiste lo suficiente sincera
E desde o começo deveria ter me rejeitadoY desde un principio me hubieras rechazado
Por me deixar sonharPor permitirme que me ilusionara
Construindo um casteloHaciéndome un castillo
E me fazendo viver apaixonadoY que viviera enamorado

Eu peço a quem está no céuYo le pido al que esta en el cielo
Que não tenha piedade de vocêQue no tenga piedad de ti
Por deixar minha alma tão sozinhaPor dejar mi alma tan sola
Sem direito de ser felizSin derecho de ser feliz

Eu peço a quem está no céuYo le pido al que esta en el cielo
Que não tenha piedade de vocêQue no tenga piedad de ti
Por deixar minha alma tão sozinhaPor dejar mi alma tan sola
Sem direito de ser felizSin derecho de ser feliz

Um rio de sofrimento transbordouSe ha desbordado un río de sufrimiento
Afogando meu sincero coraçãoAhogando mi sincero corazón
Matou minhas ilusõesMató mis ilusiones
Minhas esperançasMis esperanzas
Vago pelo mundoVago por el mundo
E choro por seu amorY lloro por tu amor

Por isso meu canto soa tristePor eso es que mi canto se oye triste
A Lua prateada escondeu o SolLa Luna plateada al Sol ocultó
As aves não cantam pela manhãNo cantan las aves por la mañana
E todas as flores estão sem cheiroY todas la flores están sin olor

Não posso viver sonhando com a lembrançaNo puedo vivir soñando del recuerdo
Como vou esquecer aquela tarde lindaCómo olvidaré esa tarde hermosa
Quando você me deu os primeiros beijosCuando tú me diste los primeros besos
O que dirão de mimQue dirán de mí
E ainda te queroY todavía te quiero

Não posso viver sonhando com a lembrançaNo puedo vivir soñando del recuerdo
Como vou esquecer aquela tarde lindaCómo olvidaré esa tarde hermosa
Quando você me deu os primeiros beijosCuando tú me diste los primeros besos
O que dirão de mimQue dirán de mí
E ainda te queroY todavía te quiero

Não posso viver sonhando com a lembrançaNo puedo vivir soñando del recuerdo
Como vou esquecer aquela tarde lindaCómo olvidaré esa tarde hermosa
Quando você me deu os primeiros beijosCuando tú me diste los primeros besos
O que dirão de mimQue dirán de mí
E ainda te queroY todavía te quiero