Am Liebsten Wär' Ich Tot

Eu Preferiria Estar Morto

Am Liebsten Wär' Ich Tot

Onde estão meus dias?Wo-o-o sind meine Tage?
Onde eles foram parar?Wo-o-o sind sie hi-hi-hin?
Essa é a perguntaDa-a-as ist die Fra-hage
Onde está o sentido?Wo-o-o ist der Si-hi-hinn?
Onde estão minhas semanas?Wo-o-o sind meine Wochen?
Onde elas foram parar?Wo-o sind sie hi-hin?
Tudo tá quebradoA-a-a-a-a-a-alles zerbrochen
Onde está o sentido?Wo-o-o ist der Si-hi-hinn?

As fitas estão rasgadasDie Bänder sind zerrissen
As fendas são profundasDie Klüfte sind zu tief
Toda esperança se esgotouAlle Hoffnung ist verschlissen
Tudo dá errado na vidaAlles geht im Leben schief
Meu conhaque tem gosto de sabãoMein Cognac schmeckt nach Seife
Meu pudim tem gosto de iodoMein Pudding schmeckt nach Jod
E meu porquinho começa a assobiarUnd mein Schwein fängt an zu pfeifen
E eu preferiria estar mortoUnd am liebsten wär' ich to-o-ot

Onde está meu mês?Wo-o-o ist mein Monat?
Onde ele foi parar?Wo-o ist er hi-hin?
Parece que meu hamster tá limpandoMir scheint, mein Hamster bohnert
Onde está o sentido?Wo-o ist der Si-hinn?
Uhu, onde está minha espingarda?Wooo, wo ist meine Flinte?
Uhu, onde está a munição?Wooo, ja wo ist das Schro-ot?
Estou afundado, bem afundado na tintaIch sitz' tief, tief in der Tinte
E eu preferiria estar mortoUnd am liebsten wär' ich to-ot
Eu preferiria estar mortoAm liebsten wär' ich to-o-ot