Tradução gerada automaticamente
Schenk Mir Noch Einmal Gelben Löwenzahn
Ulrich Roski
Schenk Mir Noch Einmal Gelben Löwenzahn
Ich denke oft an längst vergang'ne Stunden
Ich denke an die Jugendzeit zurück
Ich denk' an das, was ich bei dir gefunden
Ich denk' an unser früh zerbroch'nes Glück
Und nachts beim Kerzenschein
Fällt mir von ganz allein
Die Blume unserer Liebe ein
Schenk mir noch einmal gelben Löwenzahn
Den hatt' ich
Von jeher lieber schon als Majoran
Und Lattich
Wenn wir am Wiesenrand
So Hand in Hand des Abends harrten
Und wenn wir unverwandt
Und träumend in die Sterne starrten
Sah ich mit Freuden schon die Abschiedsstunde nah'n
Vor meinem Haus, mit einem Strauß Löwenzahn
Wir saßen oft im Schatten einer Linde
Und du, du hingst verzückt an meiner Brust
Du schworst mir Lieb und Treue bis ans Ende
Und brachst für mich die Blume unserer Lust
Du sprachst zu mir: „Sei mein"
Ich sagte auch nicht nein
Soll all das nun vorüber sein?
Wo bleibt mein Löwenzahn
Ich möchte ihn nicht missen
Ich will nicht Tulipan
Nicht Veilchen und Narzissen
Du bist nun fort, doch
Ich muss immer an dich denken
Kannst du nicht einmal mir noch
Löwenzähne schenken?
Kehrst du nicht wieder mehr, nun denn so sei's getan
Ich trete ab, pflanz auf mein Grab Löwenzahn
Ich trete ab, pflanz auf mein Grab Löwenzahn
Me Dê Mais Uma Vez Dente-de-Leão Amarelo
Eu penso muito em horas que já se foram
Eu lembro da minha juventude
Penso no que encontrei em você
Penso na nossa felicidade que se quebrou cedo
E à noite, à luz de velas
Me vem à mente, sem querer
A flor do nosso amor
Me dê mais uma vez dente-de-leão amarelo
Eu sempre preferi isso ao manjerona
E à alface
Quando estávamos à beira do campo
De mãos dadas, esperando a noite chegar
E quando estávamos fixos
Sonhando e olhando para as estrelas
Eu já via com alegria a hora da despedida se aproximar
Na frente da minha casa, com um buquê de dente-de-leão
Nós costumávamos sentar à sombra de um tília
E você, você estava encantada em meu peito
Você me prometeu amor e fidelidade até o fim
E colheu para mim a flor do nosso desejo
Você me disse: “Seja meu”
Eu também não disse não
Isso tudo vai acabar agora?
Onde está meu dente-de-leão
Eu não quero ficar sem ele
Não quero tulipas
Nem violetas e narcisos
Você se foi agora, mas
Eu sempre tenho que pensar em você
Você não pode me dar mais uma vez
Dentes-de-leão?
Se você não voltar mais, então que assim seja
Eu vou embora, planto dente-de-leão no meu túmulo
Eu vou embora, planto dente-de-leão no meu túmulo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ulrich Roski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: