Von Der Behandlung Der Maulwürfe

Sobre o Tratamento dos Toupeiras

Von Der Behandlung Der Maulwürfe

Monsieur Charlot tem um jardim de toupeirasMonsieur Charlot hat einen Maulwurfgarten
Com cento e noventa e três tipos de toupeirasMit hundertdreiundneunzig Maulwurfarten
Ele as alimenta com ração suíça pra toupeiraDie füttert er mit Schweizer Maulwurffutter
Com mel de toupeira e manteiga de toupeiraMit Maulwurfhonig und mit Maulwurfbutter
As toupeiras meninas vão com fitas de sedaDie Maulwurfmädchen geh'n mit Seidenbändern
Que mudam a cada nova moda que se enredaDie sich bei jedem Modewechsel ändern
Só a inscrição nunca vai se transformar:Nur ihre Aufschrift wird sich nie verwandeln:
"A toupeira deve ser tratada com amor!"„Den Maulwurf muss man liebevoll behandeln!"

Monsieur Charlot tem uma espingarda de toupeiraMonsieur Charlot hat eine Maulwurfflinte
Mas ele só a carrega com tinta de toupeiraDie füllt er aber nur mit Maulwurftinte
Monsieur Charlot tem uma serra de toupeiraMonsieur Charlot hat eine Maulwurfsäge
Porque às vezes uma orelha de toupeira atrapalhaDenn manchmal steht ein Maulwurfohr im Wege
Monsieur Charlot tem uma vara de toupeiraMonsieur Charlot hat eine Maulwurfrute
Ele ensina: "O melhor é o que é bom!"Er lehrt damit: „Das Beste ist das Gute!"
Monsieur Charlot também remove amígdalas de toupeira -Monsieur Charlot entfernt auch Maulwurfmandeln -
A toupeira deve ser tratada com amor!Den Maulwurf muss man liebevoll behandeln!

Monsieur Charlot tem um carimbo de toupeiraMonsieur Charlot hat einen Maulwurfstempel
Que queima os focinhos no templo da toupeiraDer brennt die Schnauzen braun im Maulwurftempel
Monsieur Charlot tem um alicate de toupeiraMonsieur Charlot hat eine Maulwurfzange
Porque alguns toupeiras velhas vivem demaisDenn mancher Maulwurfalte lebt zu lange
Monsieur Charlot tem um pote de toupeiraMonsieur Charlot hat einen Maulwurftiegel
Dentro dele a mulher toupeira encolhe até virar tijoloDrin schrumpft die Mauwurffrau zum Maulwurfziegel
Para que o lançamento de toupeira não estrague a terra -Damit nicht Maulwurfwurf das Land verschandelt -
Assim, a toupeira é tratada com amor.So wird der Maulwurf liebevoll behandelt