Wally, Wally, Wusch

Wally, Wally, Wusch

Wally, Wally, Wusch

Olá, pessoal, hoje a festa vai bombar, todos os fãs estão a caminhoHello Guys and Girls, heut' geht's unheimlich los, alle Fans machen sich auf den Weg
Da discoteca supergroovy-zippady-zappady do teen popIn die supergroovy-zippady-zappady Teeniepopper-Diskothek
E quem tiver sorte e um trocado, passar na segurançaUnd Jeder, der mit Glück und etwas Handgeld, die Gesichtskontrolle besteht
Vai ver o incrível show de luzes a laser, que vai deixar todo mundo sem palavrasSieht die unheimlich starke Super-Laser-Light-Show, bei der ihm Hören und Sehen vergeht

Quem não se controla direitoWer sich nicht ganz in der Gewalt hat
Vai ser levado sem dóDen reist es unerbittlich mit
A selvagem Wally e o matutoDie wüste Wally und der Waldschrat
Cantam seu novo sucessoDie singen ihren neusten Hit
(E ele vai assim:)(Und der geht so:)
"Oh Wally, oh Wally, oh Wally Wally Wally„Oh Wally, oh Wally, oh Wally Wally Wally
Cuidado, o matuto tá no arbusto!Pass auf der Waldschrat sitzt im Busch!
Oh Wally Wally, Wally WallyOh Wally Wally, Wally Wally
Oh Wally Wally, Wally wusch!"Oh Wally Wally, Wally wusch!"

Fausto Fussel foi um cantor de sucesso, cujo nome hoje ninguém mais lembraFausto Fussel war einst ein Schlagersänger, dessen Namen heute zu Recht keiner mehr kennt
Quando percebeu que a fama tinha ido embora, virou produtor de discoAls er merkte, dass es mit den Schlagern nicht mehr so lief, wurde er ein Disco-Produzent
Ele encontrou a Wally no mercado, onde ela vendia pepinos, ela era sexy, mas não muito espertaEr fand Wally auf dem Markt, wo sie Gurken verkaufte, sie war sexy, wenn auch nicht sehr klug
Mas segundo a última análise de público do Fausto, o mais burro é o que tá bomDoch nach Faustos letzter Publikumsanalyse ist das Dümmste gerade gut genug

E agora a Wally canta agudo e estridenteUnd jetzt singt Wally hoch und schrill
(Oh, sacode, sacode)(Oh shake it, shake it)
Então o matuto gritaDann der Waldschrat mit Gebrüll
(...?...)(...?...)
E depois a Wally ainda mais agudaUnd dann Wally noch viel schriller
(Puxa, puxa)(Push it, push)
E ele canta: "Wally Wally wuschUnd er singt: „Wally Wally wusch
Wally Wally wusch, Wally Wally wusch wuschWally Wally wusch, Wally Wally wusch wusch
Wally Wally wusch, Wally Wally wusch!"Wally Wally wusch, Wally Wally wusch!"

A relação comercial entre Fausto e o grupo é correta, embora um pouco ásperaDie geschäftliche Beziehung zwischen Fausto und der Gruppe ist korrekt wenn auch ein wenig rauh
Ela se baseia no princípio: um fatura e os outros dois fazem o show!Sie steht unter dem Prinzip: Der eine kassiert und die andern Beiden machen die Schau!
Isso funcionou bem por um tempo, até que de repente, hoje à noite, a paciência da Wally se esgotouDas ging lange Zeit prächtig, bis auf einmal heut Nacht bei Wally der Geduldsfaden reißt
Porque ela teve a iluminação de que o cara a estava enganandoDenn sie hat ganz unerwartet die Erleuchtung, dass der Macker sie ganz einfach bescheißt

E isso ela não vai deixar baratoUnd das lässt sie nicht auf sich sitzen
Esse não é um ponto pra brincarDas ist kein Punkt, in dem sie scherzt
E com o salto, com a ponta afiadaUnd mit dem Absatz, mit dem spitzen
Ela o acerta onde dóiTritt sie ihn dahin, wo es schmerzt
(E ele grita:)(Und er schreit:)
"Wally, oh Wally, oh Wally, oh Wally, não, ai, ai„Wally, oh Wally, oh Wally, oh Wally, nein, au weia
Ah Wally, não faz besteiraAch Wally, mach doch keinen Quatsch
Oh Wally, não nos olhosOh Wally, nicht doch in die - Augen
Oh Wally Wally Wally Watsch!"Oh Wally Wally Wally Watsch!"

Na imprensa sensacionalista, mais tarde se leu que a selvagem Wally e seu produtorIn der Regenbogenpresse las man später, die wüste Wally und ihr Produzent
Tiveram uma separação amigável após uma longa e frutífera colaboraçãoHätten sich nach langer fruchtbarer Zusammenarbeit im besten Einvernehmen getrennt
Wally voltou a vender pepinos no mercado, que estão firmes e verdesWally steht wieder auf dem Markt und verkauft dort Gurken, die sind prall und grün
Fausto Fussel, esse idiota, não conseguiu entender tal decisão sábiaFausto Fussel, diese Gurke, vermochte solchen klugen Schritt leider nicht nachzuvollzieh'n

Ele saiu pra descobrirEr ging wiederum entdecken
E trouxe uma nova com eleUnd brachte eine Neue mit
E para o desespero de todosUnd er schrieb zu aller Schrecken
Ele escreveu pra ela o novo sucessoFür sie den völlig neuen Hit
(E ele vai assim:)(Und der geht so:)
"Oh Gitty, oh Gitty, oh Gitty Gitty Gitty„Oh Gitty, oh Gitty, oh Gitty Gitty Gitty
Ainda não estamos falidosWir sind noch lange nicht bankrott
Oh Gitty Gitty, Gitty GittyOh Gitty Gitty, Gitty Gitty
Igittigitt, oh meu Deus!"Igittigitt, oh Gott oh Gott!"