San Francisco Says Hello

San Francisco Diz Olá

San Francisco Says Hello

Faz sete semanas desde que eu vi o seu rosto na vida real
It's been seven weeks since i saw your face in real life
Acariciava seu cabelo, cheirou sua pele, sentiu sua respiração contra meu queixo
Stroked your hair, smelled your skin, felt your breath against my chin
Isso é mais difícil do que parece, para tentar realizar os seus sonhos
This is harder than it seems, to try and fulfill your dreams
Porque tudo que eu quero agora é você, mas isso é onde eu tenho que ser
'cause all i want right now is you but this is where i have to be

E eu vou te ver quando eu vou voltar para a Suécia
And i will see you when i'm coming back to sweden
E eu vou te ver quando as gotas de chuva se voltam para neve
And i will see you when the raindrops turn to snow
Quando véspera de ano novo vem eu vou estar em casa
When new years eve comes i will be home
San Francisco diz Olá
San francisco says hello
Eu pensei que você precisa saber
I thought you oughta know

Ruas e edifícios eu não sei
Streets and buildings i don't know
Pessoas, parques e avenidas
People, parks, and avenues
Eu continuo tentando se encaixar, mas eu estou perdido sem você
I keep trying to fit in but i'm lost without you
Porque neste lugar nebuloso distante
'cause in this foggy distant place
Nada sente e prova nada
Nothing feels and nothing tastes
Eu não posso esperar para voltar para casa
I can't wait to get back home
Para onde eu sei que ambos pertencem
To where i know we both belong

E eu vou te ver quando eu vou voltar para a Suécia
And i will see you when i'm coming back to sweden
E eu vou te ver quando as gotas de chuva se voltam para neve
And i will see you when the raindrops turn to snow
Quando véspera de ano novo vem eu vou estar em casa
When new years eve comes i will be home
San Francisco diz Olá
San francisco says hello

Nada parece aliviar minha dor
Nothing seems to ease my pain
Sofisticados refeições não champanhe seco
Fancy meals no dry champagne
Quartos de hotel com vistas perfeitas
Hotel rooms with perfect views
Eles não têm a menor chance para você
They don't stand a chance to you

Não, não
No no

Mas eu vou te ver quando eu vou voltar para a Suécia
But i will see you when i'm coming back to sweden
E eu vou te ver quando as gotas de chuva se voltam para neve
And i will see you when the raindrops turn to snow
Quando véspera de ano novo vem eu vou estar em casa
When new years eve comes i will be home
San Francisco diz Olá
San francisco says hello

Eu vou te ver quando eu vou voltar para a Suécia
I will see you when i'm coming back to sweden
Eu vou te ver quando as gotas de chuva se voltam para neve
I will see you when the raindrops turn to snow
Quando véspera de ano novo vem eu vou estar em casa
When new years eve comes i will be home

San Francisco diz Olá
San francisco says hello
San Francisco diz Olá
San francisco says hello