Carl von Roland

Carl von Roland

Carl von Roland

Meus segredos estão no ventoMyter är i vinden
Lutando entre siKämpar med varann
Entre feitos e conquistasBland bragder och bedrifter
Escute a quem é considerado verdadeiroLyss till en som hålls för sann
Sobre o carolíngio RolandOm karolinen Roland
Sobre cativeiro e fugaOm fångenskap och flykt
Sua astúcia e vontade, esperança e féHans list och vilja, hopp och tro
Para que o lar seja alcançado tão seguroAtt hemmet nå så tryggt

Carl Roland, segundo tenente, dragãoCarl Roland sekundlöjtant, dragon
Após a batalha, ele foi capturadoEfter slaget han blev tagen
Como prisioneiro, teve que andarSom fånge han fick gå
Entre outros homens derrotadosUti ledet bland andra slagna män

Ele foi levado a GalitschHan fördes så till Galitsch
Lá ficou por cinco anos inteirosblev där fem hela år
Embora nosso Roland seja ágilFast driftig är vår Roland
Não acha o tempo difícilFinner icke tiden svår
Ele briga, ele bagunçaHan bråkar, han stökar
Ele causa problemasHan ställer till besvär
Logo o comandante desejaSnart önskar kommendanten
Que Roland não esteja láAtt Roland ej är där

Carl Roland, segundo tenente, dragãoCarl Roland sekundlöjtant, dragon
Nunca sem pão ou sem saídaAldrig brödlös eller rådlös
Ele se desloca assimFörflyttar han sig så
Para Moscou e ajuda um amigoTill Moskva och hjälper där en vän

Roland fez o que pôdeRoland gjorde vad han kunde
Pelos prisioneiros que lá estavamFör de fångar som där satt
E marcado por essa certezaOch märkt av denna visshet
A vontade de fugir agora era forteViljan att fly den var nu stark
Ele costurou um traje de fugaHan sydde sig en flyktkostym
Um casaco reversível e curiosoEn märklig vändbar rock
E assim ele trocou de aparênciaOch så han bytte skepnad
Quando o alarme soouNär larmet hade gått

Carl Roland, segundo tenente, dragãoCarl Roland sekundlöjtnant, dragon
Em sua mente sussurram pensamentosI hans sinne viskar tankar
Que Roland deve fugirAtt Roland måste fly
Sobre o mar, assim leva o caminho para casaÖver havet så leder vägen hem