En För Alla

Um por Todos, Todos por Um

En För Alla

Nós temos viajado no tempoVi trevat genom tiden
Buscando histórias para vocês;Sökt historier för er;
Sobre vikings e reis e sobre o reino de Svea também.Om vikingar och kungar och om Svea rike mer.
Nossa busca é um prazer,Vårt sökande ett nöje,
Vocês ouvintes, nossa recompensa.Ni lyssnare vår lön.
Sem vocês, não seríamos nada, em silêncio a canção soou.Utan er vi vore intet, i tysthet sången ljöd.

Um por todos, todos por umEn för alla alla för en
Nossa canção ganha vida e asas só para vocêsVår sång får luft och vingar blott för er
Um por todos, todos por umEn för alla alla för en
Nossa canção ganha vida e asas só para vocêsVår sång får luft och vingar blott för er

Eu li e ouvi histórias,Jag läst och hört berättas,
Vi alegria, graças a Deus.Sett glädje tack och lov.
Apesar de palavras frias e mentiras de um só lado.Trots kalla ord och lögner från mer om blott ett håll.
As vontades nos amaldiçoaram,De viljor oss förbannat,
Ainda assim conseguimos resistir.Ändock vi kunnat stå.
Vocês ouvintes, uma honra, a melhor que podemos ter.Ni lyssnare en ära, den bästa vi kan få.

Uma canção soa sombria,En sång den klingar dyster,
Outra clara e quente.En annan klar och varm.
Se vocês estão cantando conosco, dá sentido ao nosso alvoroço.Är ni i sången med oss ges mening åt vårt larm.
Assim marcados e condenados,Så stämplade och dömda,
Mas não estamos sozinhos.Dock ej ensamma vi är.
A você, ouvinte, homenageamos e com orgulho guardamos.Dig lyssnare vi hyllar och med stolthet håller kär.

Um por todos, todos por umEn för alla alla för en
Nossa canção ganha vida e asas só para vocêsVår sång får luft och vingar blott för er
Um por todos, todos por umEn för alla alla för en
Nossa canção ganha vida e asas só para vocêsVår sång får luft och vingar blott för er
Um por todos, todos por umEn för alla alla för en
Nossa canção ganha vida e asas de novoVår sång får luft och vingar om igen
Um por todos, todos por umEn för alla alla för en
Nossa canção ganha vida e asas só para vocêsVår sång får luft och vingar blott för er