One Eye Open

Um Olho Aberto

One Eye Open

Como você sabe tão bem, simHow come yuo know so well, yes
Como você se posiciona tão certo?How come your stand's so right?
Acho que sua posição é cheia de poder.I reckon your position full of might.
Você dá uma olhada e se pergunta:You take on look and wonder:
Por que seu mundo pode dar tão errado?Why your world could go so wrong?
Enquanto vê apenas o que escolhe verWhile seeing only what you choose to see

Você tem um olho abertoYou've got one eye open
Enquanto o outro tá bem fechado.Where the other's still shut tight.
Dá uma olhada à sua frente,Take a look before you,
Pelo que eu vejo, você parece cego.To my knowledge you seem blind.
Você tem um olho abertoYou've got one eye open
Olhando com um olho só, sendo cego.Staring one-eyes being blind.
Dá uma olhada ou apenas nos ignore,Take a look or just ignore us,
Vamos te pegar por trás.We're gonna get you from behind.

Você se diz esperto,You claim the brand call clever,
Mas pra ganhar isso você precisa;But to earn it you must be;
Ser o observador que olha pra todos os lados, não vê?The watcher looking all ways, don't you see.
Enquanto nuvens escuras se aproximamWhile dark clouds drawing nearer
Eu sinto o medo em você,I can feel the fright in you,
Com medo do que seus olhos podem te mostrar de verdade.Afraid of what your eyes might show you true.

Sozinho você senta e reflete, sozinho você fica olhando.Alone you sit and ponder, alone you sit and stare.
Lá em cima, o cuidador, eu vejo seu olho brilhando.Up above the minder I see your one eye glare.
O olho fechado olha pra dentro, admirando só você.The eye shut blind look inwards, admiring non but you.

Você algum dia vai olhar os dois lados, você algum dia vai ver o que é novo?Will oyu ever look for both sides, will you ever look what's new?