Sång i danziger gatt

Canção dos mares vikingos

Sång i danziger gatt

Cante sobre os mares dos águias espreitadorasSjung om de spejande örnarnas hav
Tempestade sobre o mundo vikingStorm över vikinga världen
Aqui está a liberdade que os pais nos deramHär är den frihet som fäderna gav
Suécia com as velas e as espadasSverige vid seglen och svärden

Cante sobre como os drakkars com suecos a bordoSjung om hur drakskepp med Svenskar ombord
Ampliaram o mundo para os povos do norteVidgade världen för folken i nord
A vitória que trouxe a vastidãoSeger den förde den vida
Cante sobre os homens das conquistas pacíficasSjung om de fredliga bragdernas män
Suecos que aram um campo agora distanteSvenskar som plöja en nu fjärran äng

Cante com fervor - velho e jovemStormande sjung - gammal och ung
Ouça a canção e a defesaLyssne till sången och värje
SUA ANTIGA LIBERDADE SUÉCIADIN URGAMLA FRIHET SVERIGE
SUA ANTIGA LIBERDADE SUÉCIADIN URGAMLA FRIHET SVERIGE

Cante sobre Clas Uggla e cante sobre Clas HornSjung om Clas uggla och sjung om Clas horn
Tempestade sobre os campos do BálticoStorm över östersjö fälten
Cante nas casas em portos e torresSjung in i stugor i hamnar och torn
A canção da frota nos cintosSången om flottan vid bälten

Cante sobre Clas Fleming e a guarda do BálticoSjung om Clas Fleming och östersjö vakt
Cante sobre os sacrifícios que a frota fezSjung om de offer som flottan har bragt
A liberdade e a honra dos suecosSvenskarnas frihet och ära
Cante na mente do jovem e do homemSjung in i sinnet hos yngling och må
Aqui está sua liberdade, o mar rugindoHär är din frihet den fräsande sjö

Cante com fervor - velho e jovemStormande sjung - gammal och ung
Ouça a canção e a defesaLyssne till sången och värje
SUA ANTIGA LIBERDADE SUÉCIADIN URGAMLA FRIHET SVERIGE
SUA ANTIGA LIBERDADE SUÉCIADIN URGAMLA FRIHET SVERIGE