Sverige, Sverige Fosterland

Suécia, Suécia Pátria

Sverige, Sverige Fosterland

Sobre campos, por valesÖver ängar, nerför dalar
Cumes cobertos de neveSnöbeklädda toppar
Que se vislumbram no canto do nosso olharSom skönjas i våran ögonvrå

O mundo e a terraVärlden och jorden
Lá no alto do NorteLängst upp i Norden
Lagos lindos, montanhas e picosVackra sjöar, berg och fjäll
Suécia, essa é nossa terra ancestralSverige det är vårt fädernesland
Amamos nosso paísVi älskar vårat land
Para proteger a esperança mais preciosaFör att värna om det dyraste hopp
E sua bandeira nós vamos erguer com alegriaOch dess fana vi glatt skall höja opp

Refrão:Refr:
Suécia, Suécia pátriaSverige Sverige fosterland
Suécia, Suécia pátriaSverige Sverige fosterland
SuéciaSverige

Nós reunimos forças por nossa bandeiraVi samlar kraft för vår fana
A amarela e azul, a maravilhosaDen gul och blå, den underbara
Saudade,Längtan,
Saudade que existe no meu coraçãoLängtan som finns i mitt hjärta
A região que eu sempre vou sonharDen trakt som jag skall alltid drömma
A região que deveria ser maisDen trakt som borde vara mer