Mitt kära hem

Meu Querido Lar

Mitt kära hem

Eu não sei onde eu pertenço,Jag vet inte var jag hör hemma,
eu não sei o que vou ser.jag vet inte vad jag ska bli.
Dividido no meu corpoSplittrad i min kropp
Anseio, por segurança e harmonia.Längtan, efter trygghet och harmoni.

Eu quero viver e morrer, em um lugarJag vill leva och dö, på ett ställe
Eu quero voltar, eu quero voltar pro meu larJag vill tillbaks, jag vill tillbaks till mitt hem
Eu quero voltar, pro meu querido larJag vill tillbaks, till mitt kära lilla hem

Onde eu sinto que pertençoDär jag känner att jag hör hemma
Onde eu vi a luz pela primeira vez,Där jag först såg ljuset,
donde eu desgastei meus sapatinhosdär jag nött mina barnaskor
A velha casa querida,Det gamla kära huset,
lembranças do meu pai e da minha mãeminnen från min far och mor
Onde eu brinquei quando era pequeno eDär jag som liten lekte och
as mãos da minha mãe me levantavammoders händer upp mig svepte
Aqui fui erguido no braço do meu paiHär vart jag upplyft på min faders arm

Eu quero voltar, eu quero voltar pro meu larJag vill tillbaks, jag vill tillbaks till mitt hem
Eu quero voltar, pro meu querido larJag vill tillbaks, till mitt kära lilla hem