Far, Far Away

Longe, Longe da Aqui

Far, Far Away

Não é engraçado viver o roteiro de outra pessoaIsn't it funny, to live for someone else's script
Você gasta uma grana pra conseguir essa chanceYou spend a lot of money to catch that lift
E não é bom também não ter sempre tudo que querAnd isn't it good too, to not always get all that you want
Mas vamos estar cantando 'ai ai ai' se não for tão legalBut we'll be singin' 'boo hoo hoo' if great it's not

Porque todo mundo quer que seja muito melhorCuz everybody wants it so much better
do que qualquer um poderia deixar serthan anyone could ever let it be
Acho que eu deveria parar com isso ou sei láI guess I should get off it or whatever
mas por favor, me conforta...but please comfort me...

[Refrão][Chorus]
George Lucas, a Força está com a gente?George Lucas, is the Force with us?
Vai nos salvar de desilusões em 1998?Will it save us from heartbreak in 1998?

Demônios com garras de gato nos ameaçam com sua falsa graçaDemons with the cat claws threaten us with their fake grace
Mas anjos sem asas não podem ocupar seu lugarBut angels without wings can't take their place
E se for só uma bomba inteligente em um cinema longe, longe da aquiAnd if it's just a smart bomb in a theater far, far away
Bem, vamos estar cantando 'uhul, oh cara, isso é incrível!'Well, we'll be singin' 'woo hoo hoo, oh man that's great!'

Porque eu nunca pensei que isso poderia acontecer,Cuz I never thought that this could happen,
que eu poderia sentir isso de novothat I could ever feel this way again
Sei que é meio bobo, mas não importa,I know it's kinda dumb but it dosen't matter,
eu não consigo segurarI can't hold it in

[Refrão][Chorus]
George Lucas, a Força está com a gente?George Lucas, is the Force with us?
Vai nos salvar de desilusões em 1998?Will it save us from heartbreak in 1998?
George Lucas, não perca o focoGeorge Lucas, don't lose your focus
porque os cinemas estarão cheios, venha o que viercuz the theaters will be full come what may