This Will Be Laughing Week

Essa Será a Semana da Risada

This Will Be Laughing Week

Subam ao Palco, Galera - e Não Se RetiremStep Up to the Stage, Kids - and Don't Retreat
Deste Carnaval de SomFrom This Carnival of Volume
Eu Sei Que Vocês Estão Com Olhos Vermelhos e CansadosI Know That You're Red-eyed and Bloodshot-beat
Não Dá Pra Tirar Essa Cara de Desânimo o Dia TodoYa Just Can't Lick That All Day Frown
E Agora Vocês Estão Enjoando na Montanha-Russa e Bebendo LimonadaAnd Now You're Rollercoaster Sick and Drinkin' Lemonade
Então, Escutem!Well, Listen Up!

No Domingo, As Lágrimas Estavam CaindoOn Sunday the Tears Were Fallin'
E Escorrendo pelas Nossas Bochechas,And Trickling Down Your Cheeks,
Mas As Preocupações de Ontem Não São Grande CoisaBut Yesterday's Cares Are no Big Deal
Porque Essa Será a Semana da RisadaCause This Will Be Laughing Week
Essa Será a Semana da RisadaThis Will Be Laughing Week
Essa Será a RisadaThis Will Be Laughing

Eles Não Deixam a Gente Entrar Agora Porque Somos Todos EstranhosThey Won't Let Us in Now Cause We're All Freaks
Então Peguem Seus Fantasias de Desenho AnimadoSo Grab Your Magic Cartoon Costumes
E Batam Palmas e Apenas Pulem com os PésAnd Then Clap Your Hands and Just Stomp Your Feet
E Deixem Essa Medicina Zumbir Sem PararAnd Let This Medicine Buzz On and On
Como Carrosséis em Estéreo, e Não Pulem ForaLike Carousels in Stereo, and Don't Jump Off
Não, Não Pulem ForaNo, Don't Jump Off

No Domingo, As Lágrimas Estavam CaindoOn Sunday the Tears Were Fallin'
E Escorrendo pelas Nossas BochechasAnd Trickling Down Our Cheeks
Mas As Preocupações de Ontem Não São Grande CoisaBut Yesterday's Cares Are no Big Deal
Porque Essa Será a Semana da RisadaCause This Will Be Laughing Week
Essa Será a Semana da RisadaThis Will Be Laughing Week
Essa Será a Semana da RisadaThis Will Be Laughing Week
Essa Será a Semana da RisadaThis Will Be Laughing Week
E Essa Será a Semana da RisadaAnd This Will Be Laughing Week