In My Dreams

Nos Meus Sonhos

In My Dreams

Estou caminhando pelos campos verdesI'm walking through the green fields
O sol brilha altoThe sun is shining high
Estou indo em direção ao velho pinheiroI'm heading for the old pine
Que toca o céuthat reaches to the sky
Nas memórias da minha infânciaIn memories of my childhood
Sempre lá o pinheiroAlways there the pine
Eu costumava subir nos galhosI used to climb the branches
Pra alcançar um lugar que é meuTo reach a place that's mine

Agora vejo meu esconderijoNow I see my hideout
Ele permanece firme e forteIt's standing still so strong
Sou levado aos sentimentosI'm taken to the feelings
De quando eu era jovemFrom when I was young
E estou de volta no tempoAnd I'm back in times
Sem portas deixadas pra trásWith no doors left behind
Em tudo havia alegriaIn everything was joy
E eu tinha paz de espíritoAnd I had peace of mind

E eu espero voltar como a chuvaAnd I hope to go back like the rain
Para os tempos em que eu não conhecia tristeza ou dorTo the times when I didn't know sorrow or pain
Volto à minha infância de novoI go back to my childhood again
Para os tempos em que tanto o Preto quanto o BrancoTo the times when both Black and White
Ainda eram tão simplesStill were so plain
Nos meus sonhosIn my dreams

E todos nós queremos viver livres um diaAnd we all want to live free one day
Apenas um dia sem medo algumJust one day without any fear
Agora eu desejo que meu sonho se torne realidadeNow I wish that my dream would come true
E que a magia ainda possa permanecerAnd the magic could still be remained