Marcha de la conquista
En lo más profundo de mi pecho
un solemne sentimiento vive ya.
Sentimiento de lealtad, y de respeto,
que en este grito de mi boca brotará:
¡TE AMO, MARIA CRISTINA!
Siempre guardo el recuerdo de aquel día,
aunque nunca comprendí lo que ocurrió.
Mi amor le declare a María
y ella entonces se ofendió.
Caminábamos por un bosquecillo,
alegres cantaban los pajarillos...
¡PIO, PIO!
Saltamontes, abejas y cigarras,
gusanillos, luciérnagas y grillos,
abejorros, libélulas, mariposas,
revoloteaban en torno a nuestro afecto
Y le dije con voz temblorosa:
"¡Este sitio está lleno de insectos!"
Con dulzura le pedí que se acercara,
su mirada desvió tímidamente,
y para lograr que me mirara,
yo le dije:
¡VISTA AL FRENTE!
Era hermoso caminar enamorados...
¡UN, DOS, UN, DOS, QUIER, DERE, QUIER, DERE, QUIER, QUIER, TE QUIER, TE QUIER, TE QUIER MUCH!
Con intensa pasión le dije entonces:
"ABRÁZAME. CON LA TAREA INDICADA, ¡COMENZAR!"
Y María obedeció tiernamente...
"BESARME, HACERLO, YA"
Nunca pude comprender lo que ocurrió
y por eso mi relato aquí se cierra
nunca supe por que causa se ofendió
cuando le dije
cuando le dije
¡CUERPO A TIERRA!
Marcha da Conquista
No fundo do meu peito
um sentimento solene já vive.
Sentimento de lealdade e respeito,
que neste grito da minha boca brotará:
TE AMO, MARIA CRISTINA!
Sempre guardo a lembrança daquele dia,
embora nunca tenha entendido o que aconteceu.
Declare meu amor à Maria
e ela então se ofendeu.
Caminhávamos por um bosque,
alegres cantavam os passarinhos...
PÍU, PÍU!
Gafanhotos, abelhas e cigarras,
minhocas, vagalumes e grilos,
besouros, libélulas, borboletas,
vôavam ao redor do nosso afeto
E eu disse com voz trêmula:
"Este lugar está cheio de insetos!"
Com doçura pedi que se aproximasse,
sua mirada desviou timidamente,
e para conseguir que me olhasse,
eu disse:
"OLHA PRA FRENTE!"
Era lindo caminhar apaixonados...
UM, DOIS, UM, DOIS, QUER, DIREITA, QUER, DIREITA, QUER, QUER, TE QUERO, TE QUERO, TE QUERO MUITO!
Com intensa paixão eu disse então:
"ME ABRAÇA. COM A TAREFA DADA, COMEÇAR!"
E Maria obedeceu ternamente...
"ME BEIJA, FAZ ISSO, AGORA!"
Nunca consegui entender o que aconteceu
e por isso meu relato aqui se encerra
nunca soube por que se ofendeu
quando eu disse
quando eu disse
"CORPO NO CHÃO!"