Altrove

Em Outro Lugar

Altrove

Oh, desde quando você está mais sem errosOh, da quand'è che non sbagli senza più
Sem se sentir mais culpadoSenza fartene più una colpa
Oh, somos levados e jogados no mundoOh, Siamo presi e buttati al mondo noi
Fique firme neste carrosselFermi in alto su questa giostra
Dê-me, dê-me, dê-me maisDammi dammi dammi di più

Desta vidaDa questa vita
Oh, você se lembra daquela tardeOh, ti ricordi quel pomeriggio e
Minha pele nos seus bolsosLa mia pelle nelle tue tasche
Oh, você se lembra daquele dia cinzentoOh, ti ricordi quel giorno grigio noi
Mesmo mar, barcos diferentesStesso mare, diverse barche
Me dê, me dê, me dê maisDammi, dammi, dammi di più
Desta vidaDa questa vita

Como você está?Come stai?
Desde quando o Sol não sai?Da quant'è che non esce il sole?
Como você está?Come stai?
Não desejo outras pessoasNon ho voglia di altre persone
Não desejo de coisas novasNon ho voglia di cose nuove

Fale comigo, me leve para outro lugarParlami, portami altrove
Entre estrelas acesas e praias vaziasTra stelle accese e spiagge vuote
Vamos, fale comigo e me leve para outro lugarAvanti, parlami e portami altrove
Entre meus textos e sua vozTra i miei testi e la tua voce
Contanto que seja em outro lugarBasta che sia altrove

Oh, o que você não quer entenderOh, Cosa c'è che non vuoi capire è
Certas coisas não têm fimCerte cose non hanno fine
Oh, por fora não, mas por dentro viveOh, Fuori no però dentro vive
Esta vontade de poder dizerQuesta voglia di poter dire
Me dê, me dê, me dê maisDammi, dammi, dammi di più
Desta vidaDa questa vita

Como você está?Come stai?
Desde quando o Sol não sai?Da quant'è che non esce il sole?
Como você está?Come stai?
Não desejo outras pessoasNon ho voglia di altre persone
Não desejo de coisas novasNon ho voglia di cose nuove

Fale comigo, me leve para outro lugarParlami, portami altrove
Entre estrelas acesas e praias vaziasTra stelle accese e spiagge vuote
Vamos, fale comigo e me leve para outro lugarAvanti, parlami e portami altrove
Entre meus textos e sua vozTra i miei testi e la tua voce
Contanto que seja em outro lugarBasta che sia altrove

Oh-o-oOh-o-o
Desde quando você não sai maisDa quant'è che non esci più
Que você tenta mas caiChe ci provi ma cadi giù
Como você está, eu estou bem e você?Come stai io sto bene e tu?
Amor, oh o oAmore, oh o o
Desde quando você não sai maisDa quant'è che non esci più
Que você tenta mas caiChe ci provi ma cadi giù
Como você está, eu estou bem e você?Come stai io sto bene e tu?
AmorAmore

Como você está?Come stai?
Desde quando o Sol não sai?Da quant'è che non esce il sole?
Como você está?Come stai?
Não desejo outras pessoasNon ho voglia di altre persone
Não desejo de coisas novasNon ho voglia di cose nuove

Fale comigo, me leve para outro lugarParlami, portami altrove
Entre estrelas acesas e praias vaziasTra stelle accese e spiagge vuote
Vamos, fale comigo, me leve para outro lugarAvanti, parlami, portami altrove
Entre meus textos e sua vozTra i miei testi e la tua voce
Contanto que seja em outro lugarBasta che sia altrove