Cascare Nei Tuoi Occhi

Cair Em Seus Olhos

Cascare Nei Tuoi Occhi

EiEhi
Eu gostaria de te conhecer ao amanhecerVorrei conoscerti quando al mattino
À noite te dizer: Por favor, apague a luzDirti la sera: Ti prego spegni la luce
Com você eu gostaria de acordar meu vizinhoVorrei svegliare con te il mio vicino
Com a bagunça e nunca dar-lhe pazPer il casino e non dargli mai pace
Mas não é fácilMa non è facile
Nem mesmo difícilNeanche difficile
Talvez impossívelForse è impossibile
Seguramente instávelSicuro instabile
Eu gostaria de deixar na tua mesa de cabeceiraVorrei lasciare sul tuo comodino
Um café quente para todas as manhãsUn caffè caldo per ogni mattina
Ver que você acorda de repente e depoisVedere che ti svegli all'improvviso e poi
Fecha os olhos e finge dormirChiudi gli occhi e fingi di dormire
E não é fácilE non è facile
Nem mesmo difícilNeanche difficile
Talvez impossívelForse è impossibile
Seguramente instávelSicuro instabile

Mas depois você me conta dos seus dramasMa poi mi parli dei tuoi drammi
Dos seus paisDei tuoi genitori
Que estão ausentes e você não os vêChe sono assenti e non li vedi
Desde anos melhoresDa anni migliori
E então você me fala sobre o seu pai quanto é babaca no jantarE poi mi parli di tuo padre quanto è stronzo a cena
Que não olha para você quando você fala e não diz qual é o problemaChe quando parli non ti guarda e non pone il problema
E eu, por outro lado, gostaria de ter você mais pertoEd io che invece vorrei solo averti più vicino
Cair em seus olhos e depois ver se caminhoCascare nei tuoi occhi e poi vedere se cammino
Que são grandes como as dúvidas que me causam dorChe sono grandi come i dubbi che mi fanno male
Mas são belos como o Sol depois de uma tempestadeMa sono belli come il sole dopo un temporale
E depois vou pensar em vocêE poi ti penserò
E depois vou pensar em vocêE poi ti penserò
E depois te perdereiE poi ti perderò
E depois te perdereiE poi ti perderò

Eu gostaria de explicar a você que fugir não adiantaVorrei spiegarti che fuggire non serve
Se nenhum lugar estiver longe o suficienteSe nessun posto è abbastanza lontano
Se nenhum lugar estiver longe o suficiente de você eSe nessun posto è abbastanza lontano da te e
Eu gostaria de falar com você, mas nunca consigoVorrei parlarti ma non riesco mai a farlo
E estragar tudo aquilo que já houveE rovinare tutto quello che è stato
Que às vezes as palavras são um enganoChe a volte le parole sono un inganno
São os remorsos daqueles que já se foramSono i rimorsi di chi se n'è andato
E não é fácilE non è facile
Nem mesmo difícilNeanche difficile
Talvez impossívelForse è impossibile
Seguramente instávelSicuro instabile

Mas depois você me conta dos seus dramasMa poi mi parli dei tuoi drammi
Dos seus paisDei tuoi genitori
Que estão ausentes e você não os vêChe sono assenti e non li vedi
Desde anos melhoresDa anni migliori
E então você me fala sobre o seu pai quanto é babaca no jantarE poi mi parli di tuo padre quanto è stronzo a cena
Que não olha para você quando você fala e não diz qual é o problemaChe quando parli non ti guarda e non pone il problema
E eu, por outro lado, gostaria de ter você mais pertoEd io che invece vorrei solo averti più vicino
Cair em seus olhos e depois ver se caminhoCascare nei tuoi occhi e poi vedere se cammino
Que são grandes como as dúvidas que me causam dorChe sono grandi come i dubbi che mi fanno male
Mas são belos como o Sol depois de uma tempestadeMa sono belli come il sole dopo un temporale
E depois vou pensar em vocêE poi ti penserò
E depois vou pensar em vocêE poi ti penserò
E depois te perdereiE poi ti perderò
E depois te perdereiE poi ti perderò