L'eleganza Delle Stelle

A elegância das estrelas

L'eleganza Delle Stelle

O que então se você pudesse resitir o coração
Che poi se si potesse resetterei il cuore
Falando outra língua eu seria uma cor
Parlando un'altra lingua sarei un colore
E então se você pudesse eu te levaria para outro lugar
E poi se si potesse ti porterei altrove
Onde esses edifícios se tornam uma flor
Dove questi palazzi diventano un fiore
O que então se você pudesse pintar o céu
Che poi se si potesse dipingerei il cielo

Eu renunciaria porque você não merece o que eu era
Rinascerei perché non meriti quello che ero
E então, se você entender, falarei com você com gestos
E poi se si capisse ti parlerei a gesti
Porque cada palavra minha já é contada no verso
Perché ogni mia parola è già detta tra I versi
Eu te construiria um mundo para colocar no seu bolso
Ti costruirei un mondo da metterti in tasca
Então eu poderia escapar se um dia você se cansar
Così potrei scappare se un giorno ti stanca

Eu não posso te dar o que você pede mais
Non posso darti più quello che chiedi
Eu dedico um sonho para você, mas você não o vê
Ti dedico un sogno ma tu non lo vedi
O amor não existe, mas é o que você acredita
L'amore non esiste ma è quello in cui credi
E quando você se sentir solitário, encha sua mente
E quando ti senti sola riempi la mente
Levante seus olhos no céu, sempre se trancar
Alza gli occhi nel cielo, rinchiuditi sempre
Entre a elegância das estrelas
Tra l'eleganza delle stelle

E se eles não estivessem lá eu deveria inventá-los
Che poi se non ci fossero dovrei inventarle
Dos barcos voando em nuvens brancas
Delle barche che volano su nuvole bianche
Você seria o recurso para cada sorriso
Saresti la risorsa per ogni sorriso
Seu filme favorito seria sua vida
Sarebbe la tua vita il tuo film preferito
E então, se você acreditasse em mim, eu levaria você para a segurança
E poi se mi credessi ti porterei in salvo
Do smog, dos tiros de um mundo violento
Dallo smog, dagli spari di un mondo violento

Eu não posso te dar o que você pede mais
Non posso darti più quello che chiedi
Eu dedico um sonho para você, mas você não o vê
Ti dedico un sogno ma tu non lo vedi
O amor não existe, mas é o que você acredita
L'amore non esiste ma è quello in cui credi
Quando você se sentir solitário, preencha sua mente
Quando ti senti sola riempi la mente
Levante seus olhos no céu, sempre se trancar
Alza gli occhi nel cielo, rinchiuditi sempre
Entre a elegância das estrelas
Tra l'eleganza delle stelle

Entre a elegância das estrelas
Tra l'eleganza delle stelle