Sabbia

areia

Sabbia

Eu quero um dia saber o que eu escrevi nas músicas
Voglio che un giorno si sappia quello che ho scritto nelle canzoni
Que o que eu vi é apenas instinto e tirar conclusões
Che quello che ho visto è solo l'istinto e tirando conclusioni
Eu me passei como não fui por mais de uma vez
Mi sono spacciato per ciò che non ero per piú di una volta
Eu precisava de um Deus e encontrei-o sentindo-se culpado
Avevo bisogno di un Dio e l'ho ritrovato sentendomi in colpa
Eu quero que você saiba um dia quantas promessas eu quebrei
Voglio che un giorno tu sappia quante promesse che ho infranto
Quando eu dormi do meu lado à noite
Quando la notte dormivo su un fianco
E no meu travesseiro, gotas de lágrimas
E sul mio cuscino, gocce di pianto
Quando bebi e fui destruído em casa à noite
Quando bevevo e tornavo distrutto a casa la sera
Convencido de tê-la próxima
Convinto di avere lei affianco
Ela não estava lá a tempo!
Lei che puntualmente non c'era!
E eu quero um dia brilhar minha incerteza, meus frágeis hábitos
E voglio che un giorno risplenda la mia incertezza, le mie abitudini fragili
E filhas de batidas, momentos sem fim, abismos curtos, você sabe
E figlie di battiti, infiniti attimi, brevi voragini, sai
Desde que eu pedi na época para ser menos lento
Da quando ho chiesto al tempo di essere meno lento
Agora me pergunto para continuar, mas não posso!
Adesso chiedo a me di stare al passo ma non ci riesco!
E eu quero que você nunca veja meus olhos agora
E voglio che tu non veda mai I miei occhi di adesso
Enquanto estou escrevendo, tenho raiva que coincide com o quanto eu perdi
Mentre sto scrivendo ho la rabbia che coincide con quanto perdo
Mas eu juro a você que eu sempre aponto para o excelente
Ma ti giuro che da sempre io punto all'eccellente
Se eu tiver que ter pouco, escolho não ter nada
Se devo avere poco scelgo di avere niente

A fragilidade é cara
E costa cara la fragilità
Para quem não tem lugar no mundo
Per chi un posto nel mondo non ha
Nesta jornada no infinito
In questo viaggio nell'infinità
Eu sei que o amor não vai passar
So che l'amore no, non passerà
E se você voltar, então você passa por aqui
E se poi torni tu passa di qua
A verdade também é uma mentira
È una bugia anche la verità
Nesta jornada no infinito
In questo viaggio nell'infinità
Eu sei que o amor não vai passar
So che l'amore no, non passerà

Eu quero um dia saber o que tenho dentro
Voglio che un giorno si sappia quello che ho dentro
O que eu fiz, o que eu disse
Quello che ho fatto, quello che ho detto
O dia que te perguntei continua diferente
Resta diverso il giorno che ti ho chiesto
Você fica perto de mim que mais cedo ou mais tarde eu perco o controle
Tu restami vicino che prima o poi perdo il controllo
Quando eu me olhei no espelho cansado
Quando allo specchio mi guardavo stanco
Eu me refiro a minha vida para outra, me sinto cansado esta noite
Rimando la vita ad un altra, stasera mi sento stanco
E você me criticou, mas eu vivo alto e vejo branco
E tu mi criticavi ma vivo in alto e vedo bianco
O amor é sempre verdadeiro se visto por outro
L'amore è sempre vero se visto da un altro
E desde agora você tem outro, eu me sinto fora de lugar
E visto che ora tu c'hai un altro, io mi sento fuori luogo
Você só pode entender a vida se sentir o vazio
La vita la puoi comprendere solo se senti il vuoto
E Deus, que tormento para existir em um mundo que insiste
E Dio, che strazio esistere in un mondo che insiste
Eu quero ficar sozinho, agora me dê o triste
Voglio stare da solo si, dai ora dammi del triste
Eu juro que só quero um dia para saber
Io ti giuro voglio solo che un giorno si sappia
Que cada grão de areia é único em uma praia
Che in una spiaggia resta unico ogni granello di sabbia

A fragilidade é cara
E costa cara la fragilità
Para quem não tem lugar no mundo
Per chi un posto nel mondo non ha
Nesta jornada no infinito
In questo viaggio nell'infinità
Eu sei que o amor não vai passar
So che l'amore no, non passerà
E se você voltar, então você passa por aqui
E se poi torni tu passa di qua
A verdade também é uma mentira
È una bugia anche la verità
Nesta jornada no infinito
In questo viaggio nell'infinità
Eu sei que o amor não vai passar
So che l'amore no, non passerà
Nanananananaaa nanananananaaa
Nanananananaaa nanananananaaa
Nesta jornada no infinito
In questo viaggio nell'infinità
Eu sei que o amor não vai passar
So che l'amore no, non passerà
E se você voltar, então você passa por aqui
E se poi torni tu passa di qua
A verdade também é uma mentira
È una bugia anche la verità
Nesta jornada no infinito
In questo viaggio nell'infinità
Eu sei que o amor não vai passar
So che l'amore no, non passerà