Kuiskaus

Sussurro

Kuiskaus

Você conhece o momento chamado de louca saudadeTiedätkö hetken nimeltä hullun kaipuu
Olha para o sol sem se cegarKatsot aurinkoon sokaistumatta
Sua cabeça repousa contra o ventoPääsi lepää vasten tuulta
Que fala sobre meninosJoka puhuu pienistä pojista
E meninas no topo do mundoJa tytöistä maailman katolla
Onde você também subiu sem permissãoJonne kiipesit itsekin ilman lupaa

Você tem medo demais do escuroOletko pelännyt liikaa pimeää
Daquelas horas em que escreveuNiitä hetkiä jolloin kirjoitit
Seu nome em cada janelaNimesi jokaiseen ikkunaan
Se a luz ainda acenderJos valo vielä sattuisi palamaan
Em todas aquelas manhãsKaikkina niinä aamuina
Quando você acordou cedo demais na penumbraKun heräsit liian aikaisin hämärään

O que você diria ao orvalho da manhãMitä kertoisit aamukasteelle
Que sempre se acumula nas folhasJoka aina kertyy lehdille
Que cantam atrás das sombrasJotka laulavat varjojen takaa
Fazendo seus filhos sorriremSaaden lapsesi hymyilemään
Você lembraria dos momentos da sua vidaMuistaisit elämäsi hetket
Fazendo suas emoções pegarem fogoSaaden tunteesi palamaan

Você lembraria dos momentos da sua vidaMuistaisit elämäsi hetket
Fazendo suas emoções pegarem fogoSaaden tunteesi palamaan