Kuka haluaa?

Quem Quer a Anna?

Kuka haluaa?

Quando estávamos no saunaKun me miehissä oltiin saunassa
alguém perguntou:joku kysyi:
"Quem quer a Anna?""Kuka haluaa panna Annaa?"
As mãos de todos levantaram,Kaikkien kädet nousivat,
Anna estava na porta.Anna oli oven suussa.
Nossas mãos ainda estavam levantadas,Meidän kätemme oli yhä pystyssä,
a porta da geladeira ficou aberta.Jääkaapinovi jäi auki.

Anna logo entrou na brincadeiraAnna oli heti juonessa mukana
Se jogássemos sinucaJos pelattiin vaikka biljardia
as bolas não entravam no buraco.Pallot eivät menneet pussiin.
As peças de xadrez, com certeza, caíam.Shakkinappulat kyllä kaatuivat.

Quem quer a Anna?Kuka haluaa panna Annaa?

Onde está a razão e a moral?Missa on järki ja moraali?
Acho que tá no sauna.Se on kai saunassa.
Todo mundo sentado com a bunda de foraKaikki istuvat peput paljaina
E a risada tá pegando.Ja nauru on tiukassa.

Quem quer a Anna?Kuka haluaa panna Annaa?
Acho que é Deus.Se on kai Jumala.