Epilogue

Epílogo

Epilogue

Vi como suas mãos deixaram tudo de qualquer jeitoSaw the way your hands recklessly put it down
Vi o olhar inexistente que estava nos seus olhosSaw the inexistent look set in you eyes
Enquanto você simplesmente largava... sem se importarAs you just drop it… with no care
Desejando que estivesse em outro lugarWishing it would just be elsewhere

Você não vê, o brilho prateado? Você não sente que eu poderia ser seu?Can't you see, the silver shine? Don´t you feel I could be thine?
Não encare isso como nossa última noite. Minhas mãos ainda podem lutarDon´t take this for our last night. My hands can still take the fight
Tire um tempo... para fazer certoTake the time…to make it right

Tirei disso, nunca sabendoTook from it, never knowing
Levou a tristeza de ir emboraIt took the sorrow of going
Rodando e rodando, servindo você de graçaRound and around, serving you freely
Desejando não ser jogado fora, assim como euWishing not to be thrown, just as me
Achei que seria mais claroThought it to be clearer
Nunca pensei que nos enroscaríamos assimNever thought we´d tangle this one up
Sonhei um dia em sentir laçosDreamt one day of feeling bounds
Nunca pensei que "separado" fosse uma palavra realNever thought "apart" was a real word

Você não vê, o brilho prateado? Você não sente que eu poderia ser seu?Can't you see, the silver shine? Don´t you feel I could be thine?
Não encare isso como nossa última noite. Minhas mãos ainda podem lutarDon´t take this for our last night. My hands can still take the fight
Tire um tempo... para fazer certo... Eu posso fazer isso ficar bomTake the time…to make it right… I can make it fine

Me senti mal no jogo que jogamos... me perguntei as palavras que você não diriaFelt sick in the game we played… wondered the words you wouldn´t say
Ouvi a frase: "tudo deve ir embora"... vi você largar o que tinha da sua alma...Heard the quote: "everything must go"… saw you drop what you got from your soul…