Me Miras Mal

Você Me Olha Mal

Me Miras Mal

Roupa branca no varalRopa blanca en el tendal
E um canário na sacadaY un jilguero en el balcón
Se você quer me encontrarSi me quieres encontrar
Sabe onde me acharSabes dónde hacerlo

Logo depois do jantarJusto después de cenar
Na velha vielaEn el viejo callejón
O cinema municipalEl cine municipal
Vai nos fazer dois lugaresNos hará dos huecos

Você não quer me beijarTú no me quieres besar
E eu já não sei o que fazerY yo ya no sé qué hacer

Não quero admitirNo quiero reconocer
Que me falta atitudeQue me falta actitud
Quando você me olha malCuando tú me miras mal
Quando você me olha malCuando me miras mal tú

Quando você me olha malCuando me miras mal tú
Quando você me olha malCuando me miras mal

Você quer me lembrarTú me quieres recordar
De tudo que eu fiz de erradoTodo lo que hice mal yo
E no fundo não tá tão malY en el fondo no está mal
Sei que eu mereçoSé que lo merezco

Quando você for sairCuando vayas a salir
Leve o guarda-chuva marromCoge el paraguas marrón
Caso comece a choverPor si se pone a llover
Sobre o centro de MadriSobre Madrid centro

Você não quer me beijarTú no me quieres besar

Não quero admitirNo quiero reconocer
Que me falta atitudeQue me falta actitud
Quando você me olha malCuando tú me miras mal
Quando você me olha malCuando me miras mal tú

Não posso te oferecer maisNo te puedo ofrecer más
Só sou seu vagalumeSolo soy tu gusyluz
Quando você me olha malCuando tú me miras mal
Quando você me olha malCuando me miras mal tú

Não quero admitirNo quiero reconocer
Não quero admitirNo quiero reconocer
Não quero admitirNo quiero reconocer
Que me falta atitudeQue me falta actitud
Quando você me olha malCuando tú me miras mal
Quando você me olha malCuando tú me miras mal

Não posso te oferecer maisNo te puedo ofrecer más
Só sou seu vagalumeSolo soy tu gusyluz
Quando você me olha malCuando tú me miras mal
Quando você me olha malCuando me miras mal tú