Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 283

Two Brothers With Checks (San Francisco, Harvey)

Ultramagnetic MC's

Letra

Dois Irmãos com Cheques (São Francisco, Harvey)

Two Brothers With Checks (San Francisco, Harvey)

É, essa é uma história sobre dois irmãos com cheques enormesYeah this is a story about two brothers with big big checks
E Cadillacs brancos bonitos; e eles eram estilosos do Suland pretty white Cadillacs; and they was fly from the South
Então, confira..So check it out..

[Ced Gee][Ced Gee]
Meu estilo wicky wicky é insuportável pra esse mundo e pro planeta, manoMy wicky wicky style is unbearable for this world and the planet boy
Eu passo na loja, compro um lanche, brinco de LaCroixI swing at the store, buy a lunch, play LaCroix
Supercat correndo atrás de ratos, com químicos no fundoSupercat chasin rats, with chemicals at the bottom
Tô dando ouro com enzimas, conexões eu tenhoI'm givin gold with enzymes, connections I got em
Uma coisa, duas coisas, tipo ? explode CaseyOne thing, two things, like ? blow Casey
Recto e Smekto, vai buscar meu mano Luce (VAMOS LÁ!)Recto and Smekto, go get my boy Luce (LET'S GO!)
Vamos ver o Babe Grim e seu exoesqueletoLet's see Babe Grim and his exoskeleton
Ele tá lançando uma bola rápida, você tenta e erraHe's pitchin a fastball, you swing and you miss
Mas sete vezes longe, palhaço, você tá sentindo o xixiBut seven times away clown, you're smellin the piss
Escorrendo da sua testa, descendo pro Novo Méxicodrippin offa your forehead, rollin down to New Mexico
Você tá preso em um grupo de lances, achou que era flexívelYou're caught in a bid troop, you thought you was flexible
Xável, Montreal ExposX-able, Montreal Expos
Hipodérmico, você gira, pega e aprendeHypodermic you turn it, you pick it up and you learn it
Agora você tá relaxando com zinco enquanto rola com sódioNow you're chillin with zinc as it kicks with the sodium
Pele veio só pra assinar alguns autógrafosPele came down just to sign some autographs
Ele riu e foi embora, foi pra El SegundoHe laughed and he left, went to El Segundo
Pra queijo e bacon no meu Philadelphia steak 'emFor cheese and some bacon my Philadelphia steak 'em
Eu tô com um buraco na calça, eu disse, "Asalaam alaikum"I got a hole in my pants, I said, "Asalaam alaikum"
Peguei uma jaqueta nova, tava indo pro campo de treinoGot a new jacket was breakin out to the trainin camp
Eu dancei e dancei e dancei e danceiI danced and danced and danced and danced
E dancei e dancei e dancei.. então eu sentei no vaso!and danced and danced and danced.. then I sat on the toilet!
Escrevi uma rima e pedi, agora tô girando e ganhandoWrote a rhyme and then ordered, now I'm spinnin and winnin
As garotas tão em cima, porque eu tô chutando e grudandoGot the girlies up on it, cause I'm kickin and stickin
Estalando os dedos e lambendo, pode me fazer um favor?Finger-poppin and lickin, can you do me a favor
Pode ir buscar o frango - como você vê, somos uma legiãoCan you go get the chicken - as you see we're a legion
Quando a gente rola, só relaxando, indo pro Egito e PaquistãoWhen we roll we're just easin, up to Egypt and Pakistan
Nunca tem traição, porque somos -- "tratados com respeito"There's never no treason, cause we're -- "treated with respect"

Refrão: Ultramagnetic MC'sChorus: Ultramagnetic MC's

Dois irmãos com cheques, yo, aquele Caddy é estilosoTwo brothers with checks, yo that Caddy is fly
São Francisco, HarveySan Francisco, Harvey

{repete o refrão 3X}{repeat chorus 3X}

[Kool Keith][Kool Keith]
Dirigindo de Cooperstown, balançando como Don HanDrivin from Cooperstown, swingin like Don Han
Ritmo X na caixa de bateRhythm X in the batter's box
Thurman como Munson, saí enquanto eu bato pra direitaThurman like Munson, left while I swing right
E mudo de curso e diálogoand change courses and dialogue
Regional Atlanta, Alabama SavannahRegional Atlanta, Alabama Savannah
Eu solto uma rima como uma bola pra IndianaI kick a rhyme like a ball to Indiana
Missouri, Kentucky, como Dent, me chama de BuckyMissouri, Kentucky, like Dent, call me Bucky
Rogers, sou bom, flutuo no espaço selvagemRogers I'm nice, I float in space wild
Dr. Smith, sou doido, yo, olha o Sparky LyleDr. Smith, I'm dope, yo watch Sparky Lyle
Enquanto eu lanço uma bola de cuspe, meu slider e olho de voltaAs I throwback a spitball, my slider and check back
O estádio tá lotado, a galera deveria se afastarThe stadium's packed rope, the people should get back
E caminhar até o prato, yo Jerry Grody, pausaand walk to the plate, yo Jerry Grody, pause
Bate, bate, swipe! Eu pego MC's na minha terceira bolaSwing swing swipe! I get MC's on my third strike
Meu cachorro-quente tá pronto, tô no banco, confiraMy hot dog is done, I'm in the dugout, check it
Eu sei que eu destruo tudo, no topo, cabeças balançam, cabeças caemI know I wreck shop, tip-top, heads bop, heads drop
E muitos rappers ficam senisand many rappers get senile
De volta ao prato, vejo o receptor, arremessadorBack to the plate, see the catcher, pitcher
Você na plateia, mano, você é o fãYou in the audience man, you be the fan
Como Supercat, Don Don DadaLike Supercat, Don Don Dada
Eu jogo no campo em Nova York, e bato na JamaicaI play the field in New York, and hit Jamaica
Como Giants, eu rolo como São Francisco, HarveyLike Giants I roll like San Francisco, Harvey
Sem tempo pra ratos com gatos em Bristol jogandoNo time for rats with cats in Bristol playin
Tô fazendo movimentos.. yo, mano..I'm makin moves.. yo man..

{repete o refrão 4X}{repeat chorus 4X}

[Ced Gee][Ced Gee]
É, é, é, é, é, é, éhhhh..Yea yea yea yea yea yea yeahhhhh..

"Beleza, você ganhou, eu te levo pra Fair Lanes"Alright, you win, I'll take you to Fair Lanes
Só desliga o calor! Aowwwwwwwwawowwwwww!!"Just turn off the heat! Aowwwwwwwwawowwwwww!!"

[Kool Keith][Kool Keith]
Ha ha ha ha hah!Ha ha ha ha hah!

[Ced Gee][Ced Gee]
Yo, agora eu tô estiloso, perfilando como um CadillacYo, now I'm stylin profilin troop like I'm rip-rarin Cadillac
Temos cheques grandes nos nossos bancos na rua, éWe got big checks in our banks on the street, yeah

[Kool Keith][Kool Keith]
Pegando, balançando aquele bastão como Joe MorganPickin up, swingin that bat like Joe Morgan
Pegando aquele ritmo como Ray Fossey, OaklandCatchin that beat like Ray Fossey, Oakland
Trocando aqueles cheques na ChemicalCashin them checks up at the Chemical

[Ced Gee][Ced Gee]
A gente pode trocar em Oakland, São Francisco, tanto fazWe might cash em in Oakland, San Francisco whatever
Pegar garotas em Cleveland, com o jogo tão espertoPick up honies in Cleveland, with the game so damn clever

[Kool Keith][Kool Keith]
Enquanto eu rolo como Charlie Hough, chutando a bola pra baixoAs I roll like I'm Charlie Hough, kickin that ball down
A multidão tá insana, preciso de gasolina por um quilômetroThe crowd is wild, need the gas for a mile

[Ced Gee][Ced Gee]
Então vamos sair e pegar eles, pontos de fogo pela paróquiaSo let's roll out and catch em, fire points by the parrish
Fazer um disco assim, enquanto dirigimos pela cidadeMake a record like this, as we drive through the city

[Kool Keith][Kool Keith]
Ci-da-de, ci-da-de, ci-da-de, ci-da-deeeeeee..Ci-ty, ci-ty, ci-ty, ci-teeeeeee..

[Ced Gee][Ced Gee]
Porque somosCause we're

{repete o refrão 7X}{repeat chorus 7X}




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ultramagnetic MC's e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção