Cosmos Adventure

Aventura no Cosmos

Cosmos Adventure

ninguém sabe pra onde vai oh! É! (oh! É!)
だれもいきさきしらない oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Dare mo ikisaki shiranai oh! Yeah! (oh! Yeah!)
com o coração acelerado, vamos nessa! (vamos nessa!)
ドキドキたびにでたのさ let's go! (let's go!)
Dokidoki tabi ni deta no sa let's go! (let's go!)
todo dia é uma aventura, ahã! (ahã!)
まいにちそうはぷにんぐ あーはん! (あーはん!)
Mainichi sou hapuningu a-han! (a-han!)
hoje já tô acostumado
いまじゃすりるもなれっこ
Ima ja suriru mo narekko
é isso, bem no meio do coração oh! É! (oh! É!)
そうさはーとのまんなか oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Sou sa haato no mannaka oh! Yeah! (oh! Yeah!)
uma estrelinha rosa brilhante, vamos nessa! (vamos nessa!)
ひかるぴんくのちっちゃな let's go! (let's go!)
Hikaru pinku no chitcha na let's go! (let's go!)
a estrela traz coragem e amor, ahã! (ahã!)
ほしはゆうきとあいとを あーはん! (あーはん!)
Hoshi wa yuuki to ai to wo a-han! (a-han!)
até hoje ela me ensina
いまもおしえてくれるよ
Ima mo oshiete kureru yo
como se entrelaçar as mãos, conectando os corações
てをつなぐようにこころつないで
Te wo tsunagu you ni kokoro tsunaide
vamos juntos com toda a força!
ちからあわせていこう!
Chikara awasete ikou!

Ultraman Kids, que vibe boa, Kids
ウルトラマンキッズ ごきげんさキッズ
Urutoraman kizzu gokigen sa kizzu
quando a gente decide, meu irmão
ぼくらがそのきになったら
Boku-ra ga sono ki ni nattara
o universo é um país das maravilhas
うちゅうはワンダーランド
Uchuu wa wandaarando
Ultraman Kids, é sensacional, Kids
ウルトラマンキッズ さいこうさキッズ
Urutoraman kizzu saikou sa kizzu
procurando um sonho incrível
とびきりのゆめをさがして
Tobikiri no yume wo sagashite
Aventura no Cosmos
コスモスアドベンチャー
Kosumosu adobenchaa

mapas, bússolas e guias oh! É! (oh! É!)
ちずやじしゃくやがいどぶっく oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Chizu ya jishaku ya gaidobukku oh! Yeah! (oh! Yeah!)
sai sem se preocupar, vamos nessa! (vamos nessa!)
もたずにたびにでたのさ let's go! (let's go!)
Motazu ni tabi ni deta no sa let's go! (let's go!)
dá um pouco de medo, mas ahã! (ahã!)
ちょっとふあんもあるけど あーはん! (あーはん!)
Chotto fuan mo aru kedo a-han! (a-han!)
se tiver coragem, é o melhor
こうきしんならいちばん
Koukishin nara ichiban
é isso, o céu tá lindo oh! É! (oh! É!)
そうさはーとはおてんき oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Sou sa haato wa otenki oh! Yeah! (oh! Yeah!)
hoje até onde vamos, vamos nessa! (vamos nessa!)
きょうはどこまでいこうか let's go! (let's go!)
Kyou wa doko made ikou ka let's go! (let's go!)
às vezes fico sentimental, mas ahã! (ahã!)
たまにせんちになるけど あーはん! (あーはん!)
Tama ni senchi ni naru kedo a-han! (a-han!)
passos que não consigo conter
おさえきれないすてっぷ
Osaekirenai suteppu
em vez de olhar pra trás, acredite no amanhã
ふりかえるよりあしたをしんじて
Furikaeru yori ashita wo shinjite
mesmo quando a solidão bate, vamos juntos!
さみしいときもいこう!
Samishii toki mo ikou!

Ultraman Kids, que vibe boa, Kids
ウルトラマンキッズ ごきげんさキッズ
Urutoraman kizzu gokigen sa kizzu
descobrindo nossas travessuras
ぼくらのいたずらみつけて
Boku-ra no itazura mitsukete
o universo sorri
うちゅうがわらう
Uchuu ga warau
Ultraman Kids, é sensacional, Kids
ウルトラマンキッズ さいこうさキッズ
Urutoraman kizzu saikou sa kizzu
espalhando sorrisos por aí
あちこちにえがおさかせて
Achikochi ni egao sakasete
Aventura no Cosmos
コスモスアドベンチャー
Kosumosu adobenchaa

Ultraman Kids, que vibe boa, Kids
ウルトラマンキッズ ごきげんさキッズ
Urutoraman kizzu gokigen sa kizzu
quando a gente decide, meu irmão
ぼくらがそのきになったら
Boku-ra ga sono ki ni nattara
o universo é um país das maravilhas
うちゅうはワンダーランド
Uchuu wa wandaarando
Ultraman Kids, é sensacional, Kids
ウルトラマンキッズ さいこうさキッズ
Urutoraman kizzu saikou sa kizzu
procurando um sonho incrível
とびきりのゆめをさがして
Tobikiri no yume wo sagashite
Aventura no Cosmos
コスモスアドベンチャー
Kosumosu adobenchaa