When You Walk Through Me

Quando Você Passa Por Mim

When You Walk Through Me

Está quente essa noite, choveu essa noite,It's warm tonight, it rained tonight,
As janelas estão todas abertas.The windows are all open wide.
Não consigo ver o relógio pra checar a horaCan't see the clock to check the time
Nada está se movendo.Nothing is moving.
Quando você passa por mim.When you walk through me.

Eu me viro pra mudar a cenaI turn around to switch the scene
O quarto mergulha como um submarino,The room dives like a submarine,
Eu atravesso o tapete, tento sairI cross the carpet, try to leave
Às vezes consigo fazer isso.Sometimes I can do it.
Quando você passa por mim.When you walk through me.

Quando você passa por mimWhen you walk through me
Eu quase me percoI almost lose me
É tão confusoIt's so confusing
Quando você passa por mim.When you walk through me.

Os lugares mudamLocations change
Os ângulos mudamThe angles change
Até as ruas são rearranjadasEven the streets get re-arranged
Enquanto estou nadando, alguém acenaWhile I'm swimming out someone waves
Do outro lado de uma sala cheia.Across a crowded room.

Pego um trem ou brilho ou sapatoTake a train or shine or shoe
Um horizonte escuro aparece à vistaA dark horizon comes to view
Eu me perco nas pistas de palavras cruzadasI get lost in the crossword clues
Ou checo a hora de novo...Or check the time again...
Quando você passa por mim.When you walk through me.