Russian Doll

Boneca russa

Russian Doll

Ela nasceu em 1989She was born in 1989
Em um canto escondidoIn a hidden corner
Junto ao mar brancoBy the White Sea

Olhos bem pertoEyes wide close
Um objeto roubadoA stolen object
De desejo desenfreadoOf wanton desire
Doces nada em seu ouvidoSweet nothings in her ear
Uma pequena rosa vermelhaA little red rose
Correndo com os lobosRunning with the wolves

É o nosso segredo (dois de copas)It’s our secret (two of hearts)
Correndo pela noiteRacing through the night
Cruzando o amor (dois de corações)Crossing the love (two of hearts)
Um dentro do outroOne inside another
No porta-malas de um carro (dois de copas)In the trunk of a car (two of hearts)
Um dentro do outro (Um dentro do outro)One inside another (One inside another)

Ela nasceu em 1989She was born in 1989
Em um canto escondidoIn a hidden corner
Junto ao mar brancoBy the White Sea

Olhos bem abertosEyes wide open
Um objeto roubadoA stolen object
De desejoOf desire
Face para baixoFace down

Sob a influênciaUnder the influence
Amor é uma espécie de crimeLove is a kind of crime
Uma promessa quebradaA broken promise
Queima como o infernoIt burns like hell
Quando as coisas desabamWhen things come crashing down

Mão de um homem mortoA dead man's hand
Uma arma fumeganteA smoking gun
Uma história dentro de uma históriaA story within a story

É uma grande vergonha (dois de copas)It's such a crying shame (two of hearts)
Correndo pela noiteRacing through the night
Cruzando o amor (dois de corações)Crossing the love (two of hearts)
Um dentro do outroOne inside another
No porta-malas de um carro (dois de copas)In the trunk of a car (two of hearts)
Correndo pela noiteRacing through the night
Cruzando o amor (dois de corações)Crossing the love (two of hearts)
Um dentro do outroOne inside another
No porta-malas de um carroIn the trunk of a car