Transliteração e tradução geradas automaticamente
Make Debut!
Umamusume: Pretty Derby
Make Debut!
響けファンファーレhibike fanfaare
届けゴールまでtodoke gooru made
輝く未来を君と見たいからkagayaku mirai wo kimi to mitai kara
駆け出したらkakedashitara
きっと始まる storykitto hajimaru story
いつでもitsudemo
近くにあるからchikaku ni aru kara
手を伸ばせばte wo nobaseba
もっと掴める glorymotto tsukameru glory
一番目指してichiban mezashite
Let's challenge 加速してゆこうLet's challenge kasokushite yukou
勝利の女神も夢中にさせるよshouri no megami mo muchuu ni saseru yo
スペシャルな明日へ繋がるsupesharu na ashita e tsunagaru
Make debut!Make debut!
響けファンファーレhibike fanfaare
届けゴールまでtodoke gooru made
輝く未来を君と見たいからkagayaku mirai wo kimi to mitai kara
駆け抜けてゆこうkakenukete yukou
君だけの道をkimi dake no michi wo
もっと速くmotto hayaku
I believe 夢の先までI believe yume no saki made
憧れとかakogare toka
ずっと無くさないようにzutto nakusanai you ni
夜空もyozora mo
星が照らすからhoshi ga terasu kara
強がりだってtsuyogari datte
いつか強さに変わるitsuka tsuyosa ni kawaru
百万馬力でhyakuman bariki de
Try again乗り越えてゆこうTry again norikoete yukou
奇跡も起こせるkiseki mo okoseru
とびっきりのチャンスtobikkiri no chansu
新しい景色が広がるatarashii keshiki ga hirogaru
Make debut!Make debut!
響けファンファーレhibike fanfaare
届け遠くまでtodoke tooku made
輝く希望は君だけの強さkagayaku kibou wa kimi dake no tsuyosa
飛び込んでみたらtobikonde mitara
変わってゆくからkawatte yuku kara
ここに誓おうkoko ni chikaou
My dream 掴み取るためMy dream tsukami toru tame
躓くこともあるけどtsumazuku koto mo aru kedo
自分を信じてjibun wo shinjite
一歩、踏み出すよ一歩ippo, fumidasu yo ippo
いつでも世界は光ってるitsudemo sekai wa hikatteru
響けファンファーレhibike fanfaare
届けゴールまでtodoke gooru made
輝く未来を君と見たいからkagayaku mirai wo kimi to mitai kara
駆け抜けてゆこうkakenukete yukou
君だけの道をkimi dake no michi wo
もっと速くmotto hayaku
I believe inI believe in
響けファンファーレhibike fanfaare
届け遠くまでtodoke tooku made
輝く希望は君だけの強さkagayaku kibou wa kimi dake no tsuyosa
飛び込んでみたらtobikonde mitara
変わってゆくからkawatte yuku kara
走れ、走れ、誰より速くhashire, hashire, dare yori hayaku
いつか笑えるitsuka waraeru
最高だけ目指してsaikou dake mezashite
ゆこうyukou
I believe 夢の先までI believe yume no saki made
Faça sua estreia!
Que a fanfarra soe, alcancemos o objetivo, porque quero ver um futuro brilhante com você
Assim que você começar a correr, a história certamente começará
Porque está sempre por perto
Se você estender a mão, poderá alcançar mais glória
Almejando o melhor
Vamos desafiar, vamos acelerar
Isso irá cativar até mesmo a deusa da vitória, levando a um amanhã especial
Faça sua estreia!
Que a fanfarra soe, alcancemos o objetivo, porque quero ver um futuro brilhante com você
Vamos percorrer seu próprio caminho mais rapidamente
Acredito que vai além dos meus sonhos
As estrelas iluminarão o céu noturno para que nunca percamos nossos sonhos
Até mesmo a bravata um dia se transformará em força com um milhão de cavalos de potência
Tente novamente, vamos superar isso
Um milagre pode acontecer, uma oportunidade maravilhosa pode surgir, uma nova perspectiva pode se abrir
Faça sua estreia!
Que a fanfarra ressoe, alcançando todos os cantos, sua esperança brilhante é sua própria força
Se você se jogar de cabeça, as coisas vão mudar, então vamos fazer essa promessa
Para agarrar meu sonho
Posso tropeçar, mas acredito em mim e dou um passo em frente. A cada passo, o mundo brilha cada vez mais
Que a fanfarra soe, alcancemos o objetivo, porque quero ver um futuro brilhante com você
Vamos percorrer seu próprio caminho mais rapidamente
Eu acredito em
Que a fanfarra ressoe, alcançando todos os cantos, sua esperança brilhante é sua própria força
Se você se jogar de cabeça, as coisas vão mudar, então corra, corra, mais rápido que qualquer um! Vamos almejar o melhor e um dia seremos capazes de rir
Acredito que vai além dos meus sonhos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Umamusume: Pretty Derby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: