Ravenloft

Ravenloft

Ravenloft

-Verso 1--Verse 1-
Dez mil anos desde que nasci - Um cadáver ensanguentado parece larTen thousand years since I was born - A bloody corpse feels like home
Tudo que tenho a perder é a vida - Não envelheço, minha fome nunca cessaAll I have to waste is life - I do not age, my hunger never subsides
Um demônio, você grita, quando parece perto - Nada mais posso fazer, a não ser usar seu medoA fiend, you scream, when you seem near - Nothing else can I do, but use your fear
Seu pulso bate como um tambor, você vê - A violência, involuntariamente, me satisfazYour pulse it beats like a drum you see - Violence unwillingly satisfies me

-Refrão--Chorus-
O ventre da criação - Uma terra do infernoThe womb of creation - A land of hell
Tão forte em mim (Tão forte em mim) - As terras de sangue se inchamSo strong in me (So strong in me) - The blood lands swell
Ela me chama (Ela me chama) - Em asas rasgadas de vermelhoIt calls to me (It calls to me) - On tattered wings of red
Ravenloft para você, um juramento eu façoRavenloft to you An oath I pledge

-Verso 2--Verse 2-
Há muitos cavaleiros espectrais de sangue - Levantando a guerraThere are many wraithen blood knights - Taking up the war
Na terra de muitos deusesIn the land of many gods
Nunca houve uma escuridão tão próxima antesThere was never a darkness this close before
Esportes sangrentos me entediam - Eu quero ter um verdadeiro assassinato?Blood sports bore me - I wish to have real killing?

-Solo--Solo-

-Refrão--Chorus-

-Ponte--Bridge-
Um cheiro no vento - Alguém que não é da minha linhagem, vagando por minhas terrasA sniff on the wind - Someone not of my line, drifting through my lands
Se você não é um dos meus servos, então acho que você é comidaIf you be not one of my minions, I think then you be food
Eu me sento em meu castelo e me alimento dos vivos, do gado que respiraI sit in my castle and I prey on the living, breathing cattle
No topo da cadeia alimentar - E.V.I.L. é meu nomeOn top of the food chain - E.V.I.L. is my name

Lord Dracul - Eu sou seu principal servidorLord Dracul - I am your principal retainer
Uma coisa não viva das mais sombrias - Uma cova coletiva é seu comportamentoA darkest unliving thing - A mass grave your demeanor
O que poderia me salvar - Eu quero acabar com isso agoraWhat could ever save me - I want to end it now
Faça as paredes da sede de sangue maligno desmoronarem no chãoBring the walls of evil bloodlust crashing to the ground

-Solo--Solo-

-Verso 3--Verse 3-
Pholtus, eu te odeio, mas ainda te amoPholtus I hate you, but love you still
Você não estava lá para me salvar, mas preciso que você mateYou weren't there to save me, but I need for you to kill
Essa coisa em mim que me torneiThis thing in me that I've become
Traga sua luz brilhante e me faça um com o solBring your shining light down and make me one with the sun

-Refrão--Chorus-