Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 297

Divine Right

Umberhulk

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Divine Right

-Part One: The Great Alliance-

-Elven Verse-
An unseen enemy comes sneaking in from the north
Forests cover their approach - Our scouts could not defend
They want to end our elven way of life
What must the elves hath done to them
Inhuman invaders from the southern wastes
With elven bows we will not hesitate
What a great destruction for these pests pronounce
Death for them - The elves shall not renounce

-Alliance Chorus-
An eye for an eye... You can't deter - Cover the ground with their blood and fur
Cut them apart at the root of their cause - Down with this mage who they worship (IUZ)

-Dwarven Verse-
A blanket of snow has covered their tracks
A dwarvish war party has picked up their band
The hours upon us with an evil advance
Destruction up on them as the horde doth commence
A view to behold - The dwarves fought off the attack
A war horn is blowing as the dwarves up their hand
Call forth the raiders that are hidden in caves
The dwarves set an ambush for just such events

-Alliance Chorus-

-Pledge of the Three Nations-
You thought that we would all take this lying down
We three kingdoms are about to denounce
We will flood over your souls like a plague of the dead
Destroy all your children asleep in their beds
You dare to attack us, premeditated advance
Defense was before an offensive is planned
We will march to the Pomarj and free it from harm
Iuz commands you - It's him we'll disarm

-Alliance Chorus-

-Human Verse-
To the west all the humans have deterred all attacks
But haven't prepared for what's about to commence
An attack from the south with a dragon to start
Fireballs reign down with abandon (Depart)
Bowmen get ready and aim when he's close
Don't miss my lads or were all in the roast
Where did they come from and who is their master?
MARCH TO THE NORTH AND LET'S GET THE BASTARD

-Part Two: Divine Right-

-Decree of the Pomarj-
We serve Iuz. High lord in this Holy Land
We?re strong. Rule lain down with an iron hand
We are many. With our number we will infest
Your land. We take because we can

Raised from birth to become strong in ways of war
The slow and the weak soon perish. Dominion what we shall strive for
Your races foster the weak and drag them along
Each of our generations becomes stronger as the strong live to breed the strong

-Pomarj Chorus-
We?ll fight for lord and land to drive the invaders out
You will not take the Pomarj!
Many more of your innocents will perish in our raids
Iuz commands your death!

-Promise of the Pomarj-
Every race ? assembled to defeat yours
There are Trolls ? to devour every knight on every horse
The giants ? come down from the hills to eat the dwarves
And elves ? made short work by the orcish horde

Ogres brandish oaken clubs to squish your little heads
Hobgoblin warriors with jagged spears to leave your infantry dead
Crafty gnolls with the strongest bows. Death is what they love
Mighty dragons command the skies to bring fire from above

-Pomarj Chorus-

-The Pomarj Creed-
We?re coming - Our monstrous hordes advance
There?s dying - We fear not the horseman?s lance
Overrun - The might of the gods collide
Rivers of blood flow from every side

Iuz commands your death!

-Part Three: Eye for an Eye-

...The allied armies of the three great nations marched at once towards their final battle against the evil sub-humanoids of the Pomarj. With their snare drums tapping for them to march in time, the soldiers wonder what the night may have in store for them. As they reach the crest of a hill they see only darkness and hear nothing... Suddenly, the terrible sound of a thousand orcish war drums awakens the night. Then, a thousand torches slowly come to life to cast an eerie illumination across the armies of the Pomarj. The soldiers know that some of them will fall, unmercifully slaughtered in battle, having never known if the battle and their deaths were in vain... Some shall spend the last of their days as slaves before the beasts consume their flesh... Although the humans, elves, and dwarves are very scared - for they know that most will never again see their families and homelands - they also know that Iuz must once and for all be stopped - at any cost - and sent to hell...

Direito Divino

-Parte Um: A Grande Aliança-

-Verso Élfico-
Um inimigo invisível vem se esgueirando do norte
Florestas cobrem sua aproximação - Nossos batedores não puderam defender
Eles querem acabar com nosso modo de vida élfico
O que os elfos fizeram a eles?
Invasores desumanos das terras do sul
Com arcos élficos não hesitaremos
Que grande destruição esses pestes anunciam
Morte para eles - Os elfos não renunciarão

-Refrão da Aliança-
Olho por olho... Você não pode nos deter - Cubra o chão com seu sangue e pelagem
Corte-os pela raiz de sua causa - Fora com esse mago que eles adoram (IUZ)

-Verso Anão-
Um manto de neve cobriu suas trilhas
Um grupo de guerra anão encontrou sua banda
As horas se aproximam com um avanço maligno
Destruição sobre eles enquanto a horda começa
Uma visão a ser vista - Os anões repeliram o ataque
Uma corneta de guerra toca enquanto os anões levantam a mão
Chamem os invasores que estão escondidos nas cavernas
Os anões armam uma emboscada para tais eventos

-Refrão da Aliança-

-Juramento das Três Nações-
Você achou que ficaríamos de braços cruzados
Nós, três reinos, estamos prestes a denunciar
Vamos inundar suas almas como uma praga dos mortos
Destruir todas as suas crianças dormindo em suas camas
Você se atreve a nos atacar, avanço premeditado
A defesa foi antes de um ataque planejado
Marcharemos para o Pomarj e o libertaremos do mal
Iuz te ordena - É ele que desarmaremos

-Refrão da Aliança-

-Verso Humano-
Para o oeste, todos os humanos repeliram os ataques
Mas não se prepararam para o que está prestes a começar
Um ataque do sul com um dragão para iniciar
Bolas de fogo caem sem piedade (Partiu)
Arqueiros se preparem e miram quando ele estiver perto
Não errem, rapazes, ou estaremos todos fritos
De onde eles vieram e quem é seu mestre?
MARCHA PARA O NORTE E VAMOS PEGAR O FILHO DA MÃE

-Parte Dois: Direito Divino-

-Decreto do Pomarj-
Servimos a Iuz. Alto senhor nesta Terra Santa
Somos fortes. O domínio imposto com mão de ferro
Somos muitos. Com nosso número vamos infestar
Sua terra. Tomamos porque podemos

Criados desde o nascimento para nos tornarmos fortes nas artes da guerra
Os lentos e fracos logo perecem. Domínio é o que almejamos
Suas raças alimentam os fracos e os arrastam
Cada uma de nossas gerações se torna mais forte à medida que os fortes vivem para gerar os fortes

-Refrão do Pomarj-
Lutaremos por senhor e terra para expulsar os invasores
Você não tomará o Pomarj!
Muitos mais de seus inocentes perecerão em nossas incursões
Iuz ordena sua morte!

-Promessa do Pomarj-
Cada raça - reunida para derrotar a sua
Há Trolls - para devorar cada cavaleiro em cada cavalo
Os gigantes - descem das colinas para comer os anões
E elfos - feitos em pouco tempo pela horda orc

Ogros brandem clavas de carvalho para esmagar suas cabecinhas
Guerreiros hobgoblin com lanças serrilhadas para deixar sua infantaria morta
Gnolls astutos com os arcos mais fortes. A morte é o que eles amam
Dragões poderosos dominam os céus para trazer fogo de cima

-Refrão do Pomarj-

-O Credo do Pomarj-
Estamos chegando - Nossas hordas monstruosas avançam
Há mortes - Não tememos a lança do cavaleiro
Invadidos - O poder dos deuses colide
Rios de sangue fluem de todos os lados

Iuz ordena sua morte!

-Parte Três: Olho por Olho-

...Os exércitos aliados das três grandes nações marcharam juntos em direção à sua batalha final contra os sub-humanos malignos do Pomarj. Com seus tambores de guerra batendo para marcharem em sincronia, os soldados se perguntam o que a noite pode reservar para eles. Ao chegarem ao topo de uma colina, veem apenas escuridão e não ouvem nada... De repente, o terrível som de mil tambores de guerra orcs desperta a noite. Então, mil tochas lentamente ganham vida, lançando uma iluminação sinistra sobre os exércitos do Pomarj. Os soldados sabem que alguns deles cairão, cruelmente massacrados em batalha, sem nunca saber se a luta e suas mortes foram em vão... Alguns passarão seus últimos dias como escravos antes que as bestas consumam sua carne... Embora os humanos, elfos e anões estejam muito assustados - pois sabem que a maioria nunca mais verá suas famílias e terras natais - eles também sabem que Iuz deve ser parado de uma vez por todas - a qualquer custo - e enviado para o inferno...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Umberhulk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção