Chiara

Chiara

Chiara

Mas escura, aquela noite escura não seráMa nera, quella notte nera no non sarà
As estrelas nos verão voltarLe stelle ci vedranno ritornare

Da margem um ponto só no horizonte e mais alémDa riva un punto solo all'orizzonte e più in là
Mais fogo, Comandante, no motorPiù fuoco, Comandante, nel motore

E clara, clara, clara só uma aurora saberáE chiara, chiara, chiara solo un'alba saprà
Quem mães e filhos apertarão ao coraçãoChi madri e figli stringeranno al cuore
E quantas mulheres dormirão sozinhasE quante donne dormiranno sole
Se são os olhos cansados ou as lamparinasSe sono gli occhi stanchi o le lampare
Que roubam pela manhã enquanto sobeChe rubano al mattino mentre sale
A luz de uma imagem de amorLa luce d'un'immagine d'amore

Mas escura, aquela noite escura não seráMa nera, quella notte nera no non sarà
No cais veremos vocês acenandoSul molo vi vedremo sventolare

E clara, clara, clara só uma aurora saberáE chiara, chiara, chiara solo un'alba saprà
Quem mães e filhos apertarão ao coraçãoChi madri e figli stringeranno al cuore
Por um sininho no fundo do marPer una campanella in fondo al mare

A história, aquela história verdadeiraLa storia, quella storia vera
Logo, logo que já é noitePresto, presto ch'è già sera
Clara, clara, clara, claraChiara, chiara, chiara, chiara
Escura não... não serás.Nera no…non sarai.