A King Is Dying

Um Rei Está Morrendo

A King Is Dying

Seus olhos são de um azul profundoHis eyes are deep blue
Como uma única chama, pulando do fogoLike a single flame, jumping out of the fire
Seu rosto é deformadoHis face is deformed
Cada músculo pulsa e tremeEvery muscle is pulsing and shivering
Enquanto ele se senta em seu trono mais altoAs he sits upon his highest throne
Lá no topo da árvore mais altaUp in the highest tree
Enquanto destrói mais uma cidadeWhile he destroys another city
E os que sobrevivem o chamam de "Misericórdia"And the surviving name him "Mercy"

Seus olhos não veem uma única pessoaHis eyes don't see a single person
As manchas azuis notam apenas uma massaThe blue spots notice only a mass
Porque é muito mais fácil ver uma multidão morrerCause it's far more easy to see a mob die
Do que ver uma pessoa morrerThen to see one person die
E quando ele vai matarAnd when he's going to kill
Ele assume o nome que mais lhe convémHe takes the name that fits him best
E amanhã ele será chamado de "Misericórdia"And tomorrow he's called "Mercy"

Uma virgem está deitada aos seus pésA virgin lies at his feet
Esperando por sua morte e renascimentoWaiting for her death and rebirth
Sabendo que nada realmente mudouKnowing nothing is really changed
Exceto por seu corpo e almaExcept for her body and soul
Ela será a mulher loucaShe'll be the mad woman
Que o mata pouco a poucoWho kills him little by little
E ambos sabem, mas não se importam muitoAnd they both know, but don't really care