Affondato Troppo Innamorato

Afundado Demais Apaixonado

Affondato Troppo Innamorato

Devagar, devagar, não faz assimPiano più piano non far così
Não diz assimNon dir così
Teu fogo pega muito cedoPrendi troppo presto fuoco
Você vai ver se quer renascerVedrai se vuoi rinasce
É só um jogo, não faz assimÈ soltanto un gioco non far così
Tô arrependidoSon pentito
E até me divirto com o jeito que você éE anche divertito per come sei
Sinto algo aquiSento qualcosa qui
Um doce aperto, é ternura simUna dolce stretta è tenerezza sì

Linda, mais linda assim, ainda maisBella più bella così di più
Assim é vocêCosì sei tu
Quase uma tigresa, muito gataQuasi tigre , molto gatta
Pouco doce, seca, assim você me pegaPoco dolce , asciutta così mi vai
Afundado demais apaixonado pelo jeito que você éAffondato troppo innamorato per come sei

Ah! Como um cachorro espancadoAh! Come un cane bastonatoo
Teus olhos me cortam como facaDagli occhi tuoi accoltellato
Que destino cruel, ah!Che destino duro ah!

Afundado demais apaixonadoAffondato troppo innamorato
Tô nu e também desarmadoSon nudo e anche disarmato
Principalmente quando você faz assimSpecie quando fai così

Deitado, rendido, você me deixou tristeSteso arreso mi hai fatto blù
Foi vocêSei stata tu
Ou, infelizmente, é o destinoO purtroppo è il fato
Talvez exagerado como euForse esagerato come me
Por que, por quePerché, perché
Me encontro apaixonado demais por você agoraMi ritrovo troppo innamorato ormai di te

Afundado, ah! Já cozido, já estiradoAffondato ah! Già precotto già stirato
Como um peixe congeladoCome un pesce surgelato
Que destino cruel, ah!Che destino duro ah!

Afundado demais apaixonadoAffondato troppo innamorato
Tô nu e também desarmadoSon nudo e anche disarmato
Especialmente quando, quando você faz assimSpecialmente quando , quando tu fai così

Quando você faz assim...Quando fai così…
Ah! Afundado apaixonadoAh! Affondato innamorato
Como um cachorro espancadoCome un cane bastonato
Teus olhos me cortam como facaDagli occhi tuoi accoltellato
Que destino cruel, ah!...Che destino duro ah!…
Afundado demais apaixonadoAffondato troppo innamorato
Tô nu e também desarmadoSon nudo e anche disarmato
Principalmente quando, quando você faz assimSpecialmente quando, quando tu fai così