Io Cerco Me

Eu Procuro por Mim

Io Cerco Me

Eu procuro por mim nos teus olhosIo cerco me negli occhi tuoi
Mas já são três e você dormeMa son le tre e dormi ormai
Eu procuro por mim e você não sabeIo cerco me e tu non sai
Que mundo existe fora de nósChe mondo c'è fuori di noi
Eu procuro por mim e vou emboraIo cerco me e vado via
Como um Van Gogh em direção à loucuraCome un Van Gogh verso la follia
Te deixo aqui ao meu ladoTi lascio qui accanto a me
E vou embora sem vocêE vado via senza di te
Na catedral do silêncioNella cattedrale del silenzio
Teus lábios da verdadeLe tue labbra della verità
Derretidos no sorriso do começoSciolte nel sorriso dell'inizio
Acordado no amanhã que viráSveglio nel domani che verrà
Eu procuro por mim na alma, nas odisseiasIo cerco me nell'anima ,nelle odissee
Dos homens e do meu jeito, se ainda háDegli uomini e a modo mio se ancora c'è
Eu procuro um DeusIo cerco un Dio
Que venha pra cá junto com a genteChe venga giù insieme a noi
Nas cidades cobertas de urubusNelle città coperte di avvoltoi
Que venha pra cá e fique aquiChe venga giù e resti qua
Nos olhos heróis de quem não consegueNegli occhi eroi di chi non ce la fa
Nesta anidride melancólicaIn questa anidride malinconica
Nos pátios da pobrezaNei cortili della povertà
Onde tudo neva sobre as criançasDove sui bambini tutto nevica
E se morre enquanto estamos aquiE si muore mentre stiamo qua
Eu procuro por mim na almaIo cerco me nell'anima
Em você que é a glicíniaIn te che sei il glicine
Dos meus dias ainda em vocêDei giorni miei ancora in te
Eu procuro por mimIo cerco me
E sei que você está aqui... você está aquiE so che tu ci sei…tu ci sei
Você também não dormeNon dormi neanche tu
E no fundo dos teus olhosE in fondo agli occhi tuoi
Eu não me procuro maisIo non mi cerco più