Erwachet

Despertem

Erwachet

Quanto tempo vocês vão deixar suas obras morrerem?Wie lange wollt Ihr Eure Werke toten?
Quanto tempo vão viver sem sentido?Wie lange wollt Ihr ohne Sinn ableben?
Quanto tempo vão se anestesiar?Wie lange wollt Ihr Euch narkotisieren?
Quanto tempo vão se deixar levar pela própria ignorância?Wie lange la? t Ihr Euch an der Nase fuhren?

Quanto tempo a religião vai deixar vocês completamente perdidos?Wie lange soll Religion Euch ganz verbloden?
Quanto tempo vão deixar sua inocência morrer?Wie lange la? t Ihr Eure Unschuld toten?
Quanto tempo vão considerar o amor como pecado?Wie lange wollt Ihr Liebe fur Sunde halten?
Quanto tempo ainda vão deixar suas mentes serem controladas?Wie lange noch la? t Ihr Euer Gehirn verwalten?

Quanto tempo os gordos vão governar vocês?Wie lange sollen Euch die Fetten regieren?
Quanto tempo vão se deixar levar pelo capital?Wie lange la? t Ihr euch vom Kapital verfuhren?
Quanto tempo acham que podem comprar tudo?Wie lange denkt Ihr, konnt Ihr alles kaufen?
Quanto tempo ainda vão correr para o abismo?Wie lange noch wollt Ihr in den Abgrund laufen?

Quanto tempo vão olhar para cimaWie lange wollt Ihr den Blick nach oben richten
e ficar parados enquanto eles destroem o mundo?und glotzen wahrend sie die Welt vernichten?
Quanto tempo vão só buscar o hojeWie lange wollt Ihr nur das Heute suchen
e amanhã amaldiçoar seu Deus?und morgen dann Euren Gott verfluchen?

Despertem do seu sonoErwachet aus Eurem Schlaf
Despertem do seu sonoErwachet aus Eurem Schlaf
Irmãos, irmãs, rumo ao sol, ao poder - vamos para a última batalhaBruder, Schwestern, zur Sonne, zur Macht - auf zur letzten Schlacht
Façam como os deuses, pois aqui é o seu reino dos céus.Tut es den Gottern gleich, denn hier ist Euer Himmelreich