Traurig

Triste

Traurig

Quando eu estiver triste de novoWenn ich wieder traurig bin
num dia quente de verãoan einem warmen Sommertag
Vou para os campos verdesZieh Ich zu den grünen Feldern hin
Onde um dia estive em seu coloWo ich einst in deinem Schoße lag

Quando eu estiver triste de novoWenn Ich wieder traurig bin
Cheio de saudade eu olhoVoller Sehensucht seh ich dann
para sua imagem distantezu deinem fernen Bilde hin
E caio sob seu feitiçoVerfalle ich in deinem Bann

Vejo nos seus olhos quentesSeh in deine warmen Augen rein
sob uma lua vermelhaunter einem roten Mond
quero estar com você de novowill ich wieder bei Dir sein
para que a vida curta valha a penadamit das kurze Leben lohnt

Quero andar pelos campos de lavandaWill über Lavendel-Felder gehen
quero ouvir seu risomöchte dein Lachen hören
quero implorar pela sua almawill zu deiner Seele flehen
Ninguém deve perturbar essa pazKeiner soll diesen Frieden stören

Quando eu estiver triste de novoWenn Ich wieder traurig bin
você deve me beijar por muito temposollst Du mich lange küssen
Quando eu estiver triste de novoWenn ich wieder traurig bin
não quero ter que ir emborawill ich nicht gehen müssen

Quando eu estiver triste de novoWenn Ich wieder traurig bin
quero perguntar ao seu coraçãowill ich dein Herz jetzt fragen
Quando eu estiver triste de novoWenn ich wieder traurig bin
você ainda vai me suportar?Willst Du mich auch dann ertragen?