La Ultima Brisa del Verano

A Última Brisa do Verão

La Ultima Brisa del Verano

E sinto o frio abraço da morteY siento el frío abrazo de la muerte
Nu diante da sua beleza cadavéricaDesnudo ante tu beldad cadavérica
E meus sonhos mais molhados emergemY mis sueños mas húmedos emergen
Tingidos do seu batom pretoTeñidos de tu lápiz labial negro

E suas garras amorosas rasgam minha peleY tus garras amorosas desgarran mi piel
Buscando tocar meu coração inerteBuscando palpar mi corazón inerte
Suas belas asas negras abanam meu rostoTus bellas alas negras abanican mi rostro
E minha alma escorrega do meu corpo ao te verY mi alma se desliza de mi cuerpo al verte

Silenciosa como sempre, você reclama meu sonhoSilenciosa como siempre reclamas mi sueño
E o fogo dos seus olhos ilumina a noiteY el fuego de tus ojos ilumina la noche
Seu suor e seus gemidos banham minha sanidadeTu sudor y tus gemidos bañan mi cordura
Meu sangue e sua doçura, escravos da morteMi sangre y tu dulzura esclavos de la muerte
As chuvas de agosto te recebem na minha camaLas lluvias de Agosto te reciben en mi lecho
E nuvens escuras roçam seus quadrisY oscuros nubarrones rozan tus caderas
O fogo do seu ventre escondido entre suas pernasEl fuego de tu vientre oculto entre tus piernas
Me encanta e me seduzMe hechiza y me seduce
Me liberta das minhas doresMe libra de mis penas

Ela começa a andarElla empieza a andar
E vem até mim em todo seu esplendorY viene a mí en todo su esplendor
Entre seus braços, dou as costas à minha dorEntre sus brazos doy la espalda a mi dolor
E minha agonia termina nelaY mi agonía termina en ella

O suor frio e seus beijos percorrem minha colunaEl sudor frío y tus besos recorren mi espalda
E meu sangue e minhas lágrimas congeladas pelo seu hálitoY mi sangre y mis lágrimas heladas por tu aliento
Seus lábios gélidos me arrancam a vidaTus gélidos labios me arrancan la vida
E juntos cruzamos o último limiarY juntos cruzamos el ultimo umbral

Vem, amor, me acompanhe a sentirVen amor acompáñame a sentir
A última brisa do verãoLa ultima brisa del verano
Vem, amor, me acompanhe a viverVen amor acompáñame a vivir
A última brisa do verãoLa ultima brisa del verano