Angel Or Demon

Anjo ou Demônio

Angel Or Demon

Você pode ser um anjo ou talvez um demônioYou could be an angel or maybe a demon
Ainda não tenho certeza porque acabamos de nos conhecerI'm not quite sure yet 'cause we just met
Seu vestido branco contradiz seu cabelo pretoYour white dress contradicts your black hair
Você provavelmente pintou, mas não tô nem aíYou probably dyed it, I don't really care
Você disse "Oi, você tem hora?"You said "Hello, do you have the time?"
Bem, não é meu pra guardarWell, it's not mine to keep
Não é meu pra eu guardarIt's not mine for me to keep
Você sorriu e disse "Deixa eu te comprar uma bebida"You smiled and you said "Let me buy you a drink"

Bem, eu simplesmente não consigo confiar em uma garota que faz a compraWell, I just can't trust a girl that does the buying
Eu simplesmente não consigo confiar em uma garota que faz a compraI just can't trust a girl that does the buying

Você parou de fumar há alguns mesesYou gave up smoking a few months back
Bem, eu parei em dezembro e nunca olhei pra trásWell I quit last December, and I never looked back
Vamos pra algum lugar novo onde eu possa ver seu rostoLet's go somewhere fresh where I can see your face
Você fica tocando meu braço, vamos acabar nos esbarrando aquiYou keep touching my arm, we're gonna crash at this place
Estou viciado em algo que você acabou de dizerI'm hooked on something you just said
Você parecia tão sozinha, ou talvez seja só euYou looked so lonely, or maybe it's just me
Então a bebida desceu suaveSo the medicine went down smoothly
Você fuçou meus discosYou went through my records
E escolheu o que eu teria escolhidoAnd you picked the one that I would have picked
Seus olhos brilharam enquanto você se sentava no chãoYour eyes shined up as you sat on the floor
Você levantou um copo e disse "Vem comigo"You tipped a glass and said "Come join me"
Estou viciado em algo que você acabou de dizerI'm hooked on something you just said
Você parecia tão sozinha, ou talvez seja só euYou looked so lonely, or maybe it's just me
Ainda não decidiI haven't yet decided
Qual será meu próximo movimentoWhat my next move will be