Shofar

Shofar

Shofar

Acordado, acordado, agora é a eternidade
Awake, awake, now is eternity
Olhos presos em tesouros sem fim
Eyes locked in on endless treasures
Separando a vida da escuridão
Separating life from blackness
Eis que o céu ardente do amanhecer
Behold, behold the burning sky of dawn
Luz penetrante aparecendo lentamente
Piercing light appearing slowly
Dando vida às sombras crescendo
Giving life to shadows growing

Liberte os quatro, acorrentados pelo Eufrates
Free the four, chained by Euphrates
Definir para destruir
Set to destroy
Toda a vida pela frente
All life ahead
Até que um terço seja exterminado
Until one third has been wiped out
Almas imbuídas de orgulho
Souls imbued with pride
Corromper
Corrupt
Amaldiçoado, buscando a vida no vazio
Cursed, seeking life in the void
Em vão
In vain

Homens cegos cumprindo profecias antigas
Blind men fulfilling ancient prophecies
Vamos adorar nossas criações
Let us worship our creations
Não precisamos de Deus para nos salvar!
We don’t need no God to save us!
Apesar da agonia avassaladora
Despite the overwhelming agony
Segurando o luto sem sentido
Holding on to pointless mourning
Vamos todos ignorar o aviso
Let us all ignore the warning

O Filho do homem chegando nas nuvens
The Son of man arriving on the clouds
Montanhas derretendo diante dele
Mountains melting down before him
Mares tempestuosos evaporando
Stormy seas evaporating
Tarde demais, tarde demais para ter o presente sem fim
Too late, too late to have the endless gift
Explosão de felicidade rapidamente desaparecendo por
Quickly fading burst of bliss for
A eterna separação
The eternal separation