Tradução gerada automaticamente
¡Cállate! (Song for Adelaida)
Un Pingüino en mi Ascensor
Cala a Boca! (Canção para Adelaida)
¡Cállate! (Song for Adelaida)
Liguei a TV e lá estava elaEncendí la tele y allí estaba ella
Dizendo algo sobre a amiga EstrelaDiciéndome no sé qué de su amiga Estrella
Nem mesmo o zapping conseguiu evitarNi siquiera el zapping consiguió evitar
Que eu ouvisse seu sermão habitualQue me encasquetara su sermón habitual
Pra me acalmar peguei uma revistaPara tranquilizarme cogí una revista
Mas ela estreava como colunistaPero ella debutaba como columnista
Sem ouvir meus apelos me torturouSin atender a mis súplicas me torturó
Com o final do capítulo trezentos e doisCon el final del capítulo trescientos dos
Cala a bocaCállate
Não aguento maisNo te aguanto más
Cala a bocaCállate
Você vai me matarMe vas a matar
E hoje colocaram sopa no menu do diaY hoy han puesto sopa en el menú del día
Adivinha quem apareceu na minha?Adivina quien apareció en la mía
Usava um macarrão pra respirarUtilizaba un fideo para respirar
E enquanto isso falava sem pararY mientras tanto me hablaba sin descansar
Não tem como fugir dessa pesadeloNo hay manera de huir de esta pesadilla
Porque por mais que eu corra, ela sempre me pegaPorque por mucho que corro ella siempre me pilla
Esse pesadelo sem fim nunca vai acabarNunca se acabará este mal sueño sin fin
Porque ela é mais chata que o urso MimosínPorque es más plasta que el oso de Mimosín
Cala a bocaCállate
Não aguento maisNo te aguanto más
Cala a bocaCállate
Você vai me matarMe vas a matar
Pensei que no inferno não me encontrariaPensé que en el infierno no me encontraría
Não pude imaginar que a contratariamNo pude imaginar que la contratarían
Na nova teletienda para penitentesEn la nueva teletienda para penitentes
Você vai se arrepender se não se arrependerTe arrepentirás si no te arrepientes
Cala a bocaCállate
Não aguento maisNo te aguanto más
Cala a bocaCállate
Você vai me matarMe vas a matar
Cala a bocaCállate
Não aguento maisNo te aguanto más
Cala a bocaCállate
Você vai me matarMe vas a matar
Cala a bocaCállate
Não aguento maisNo te aguanto más
Cala a bocaCállate
Você vai me matarMe vas a matar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Un Pingüino en mi Ascensor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: