Otra Orilla

Outra Costa

Otra Orilla

Não há vaga neste verão em sua ponte
No hay vacante este verano en tu puente
Nem tudo está indo da maneira que você gostaria que fosse
No todo va como quisieras que fuera
De sim a não, quantos talvez?
Del sí al no ¿cuántos quizá?

As ruas molhadas seguem e agora
Siguen las calles mojadas y, ahora
Todo dia começa de novo
Todos los días se vuelve a empezar
O que pode dar errado?
¿Qué puede salir mal?

Pare de pensar, pare de correr
Deja de pensar, deja de correr
Que não há pior cego do que aquele que não quer ver
Que no hay peor ciego que el que no quiere ver

Que a vida é uma só, que o amor não pode ser comprado
Que la vida es una sola, que el amor no se compra
Hoje eu tenho que calar a boca, espera ver o que acontece
Hoy me toca callarme, esperar, ver qué pasa

Luzes coloridas, motores rudes
Luces de colores, rudos de motores
Céus esfumaçados, pessoas sem rumo
Cielos con humo, gente sin rumbo
É a coragem de abraçar a vida
Es el valor de abrazarse a la vida
Para lutar por um sonho e remar para outra costa
De pelear por un sueño y remar a otra orilla