Tears, please

Lágrimas, por favor

Tears, please

Lágrimas puxadas por essas palavrasTears drawn out by those words
continuam caindo.keep falling down.
Por favor, tente segurar~Please try to hold it in~
você é muito direta,You're too foward,
eu sei como me sinto também,I know how I feel too,
nos sentimos exatamente iguais.we feel exactly the same.
Eu sei que você está triste,I know know you're sad,
mas ainda assim tente segurar.but still try hold it in.
O amor jogou o amor fora,Love threw love away,
esse alguém também está chorando.that person's crying too.
Precisamos morder os lábios e chorar por dentro.We need to bit our lip and cry deep inside.

*Muito longe*Too far away
Eu te amoI love you
Longe.Far away.
Estou te vendo ir,I'm watching you go,
vou me arrepender de deixar você ir.I'm going to regret letting you go.
Muito longeToo far away
por favor, seja feliz, longe.please by happy, far away.
Não chore mais quando estiver longe.Don't cry anymore when you're far away.
Não chore,Don't cry,
por favor, não.please don't.

É assim que o amor éThis is how love is
então não sinta pena.so don't be sorry.
Eu sei como você se sente,I know how you feel,
mas não há nada que eu possa fazer.but there's nothing I do.
Nossos beijos eram doces,Our kisses were sweet,
eu estava tão feliz.I was so happy.
Por isso eu tinha medoThat's why I was afraid
que você fosse embora um dia.of you leaving one day.
Eu já sabia sobre hojeI already knew about today
então eu pratiquei te mandar embora com um sorrisoso i practiced sending you away with a smile
para esconder minhas lágrimas.to hide my tears.way

*Repita*Repeat
Deixe-me ser a única a chorar.Let me be the only one to cry.

Muito longeToo far away
Lágrimas caíram, muito longe.Tears fell, too far away.
Eu não consegui te parar, longe.I couldn't stop you, fary away.
Não olhe para mim,Don't look at me,
fui errado.it was wrong of me.
Muito longeToo far away
por favor, seja feliz longe.please be happy far away.
Não chore mais, longe.Don't cry anymore, far away.
Não chore.Don't cry.