I feel you as a girl

Eu sinto você como uma garota

I feel you as a girl

Eu quero me tornar a luz da lua que te protege na sua janela nas noites escuras.I want to become the moonlight that protects you in your window on dark nights.
Eu quero ser o nome que você chama quando está feliz.I want to be the name you call out when you're happy.

Assim que você chegar em casa, fique ao meu lado e fique comigo um pouco mais.As soon as you go home, be by my side and be with me a litte longer.
Sob a luz das estrelas, eu quero te abraçar e te beijar.Under the starlight, I want to hold you and kiss you.

Eu te amo, eu te amo, eu te amo! Você não sabe disso, seu bobo?I love you, I love you, I love you! Do you not know that, you babo?
Eu quero ser seu guarda-chuva na chuva em dias chuvosos.I want to be your umbrella in the rain on rainy days.

A música tocando no rádio é a melodia do nosso amor.The song playing from the radio is the melody to our love.
Mesmo que a gente converse todo dia pelo telefone, eu ainda sinto sua falta. Eu te amo, eu amo.Even if we talk everday on the phone, I still miss you. I love you, I do.
Fique ao meu lado, aceite meu coração.Be by my side, accept my heart.

Eu quero te dar meu coração e que você conheça meu amorI wanna give you my heart and you to know my love
por favor, fique comigo, por favor, me ameplease be with please do love me
porque eu te amo, baby, eu preciso de você.because I love you baby I need you

Quando eu abro os olhos pela manhã, você me entrega uma caneca de café.When I open my eyes to the morning you hand me a mug of morning coffee.
Ultimamente, tenho imaginado essas coisas nos meus sonhos.Lately, I've been imagining those things in my dreams.

Eu não sou mais eu. Sem você, não existe eu.I'm no longer myself. Without you, there's no me.
Você não é uma amiga, isso é um novo sentimento. Eu estou sentindo você como uma garota.You're not a fried, this is a new feeling. I'm feeling you as a girl.

Eu te amo, eu te amo, eu te amo! Você não sabe disso, seu bobo?I love you, I love you, I love you! Do you not know that, you babo?
Eu quero ser seu guarda-chuva na chuva em dias chuvosos.I want to be your umbrella in the rain on rainy days.

A música tocando no rádio é a melodia do nosso amor.The song playing from the radio is the melody to our love.
Mesmo que a gente converse todo dia pelo telefone, eu ainda sinto sua falta. Eu te amo, eu amo.Even if we talk everday on the phone, I still miss you. I love you, I do.

Fique ao meu lado, aceite meu coração.Be by my side, accept my heart.