To My Bride

Para Minha Noiva

To My Bride

Fique comigo assim durante esta noite profunda.Be with me like this through this deep night.
Eu não sabia que uma noite tão linda como essa poderia chegar.I didn't know that such an exquisite night like this could come.
Naquela época você chorou muito por mim, não foi?During that time you cried alot for me didn't you?

Agora eu sempre vou te fazer rir com meu amor.Now I'm going to always make you laugh with my love.
Você sempre confia em mim, que parecia tão acabadoYou always trust me who looked so shabby with exhaustion
encostado em uma parede que era alta demais pra mim.against a wall to your place that was too high for me.

Meu amor, levante a cabeça e seque suas lágrimas.My love hold your head up and wipe away your tears.
Olhe pra mim, seu único homem, minha noiva.Look at me, your one and only man, my bride
Diante de todo o mundo, eu juro com tudo que tenho.Infront of the whole world I swear it with my all.
Para sempre, mesmo se eu morrer, sempre será você.Forever, even if I die, it'll always be you.

Com seus dois grandes olhos cheios de lágrimasWith two big eyes filled with tears
Você segurou minhas mãos trêmulas e sorriu.You tightly held my shaking hands and smiled.
Agora não haverá uma separação dolorosa, ardente e tristeNow there won't be a painful, burning, and sad speration
onde temos que ficar nos afastando de novo e de novo.where we have to keep turning around from again and again.

Meu amor, levante a cabeça e seque suas lágrimas.My love hold your head up and wipe away your tears.
Olhe pra mim, seu único homem, minha noiva.Look at me, your one and only man, my bride
Diante de todo o mundo, eu juro com tudo que tenho.Infront of the whole world I swear it with my all.
Para sempre, mesmo se eu morrer.Forever, even if I die

Meu amor, levante a cabeça e seque suas lágrimas.My love hold your head up and wipe away your tears.
Olhe pra mim, seu único homem, minha noiva.Look at me, your one and only man, my bride.
Diante de todo o mundo, eu juro com tudo que tenho.Infront of the whole world I swear it with my all.
Para sempre, mesmo se eu morrer, eu amarei só você.Forever, even if I die, I'll love only you.