You are the one...

Você é a única...

You are the one...

Em dias sombrios meu coração quer desesperadamente sentir vocêOn gloomy days my heart wants desperately to feel you
Te convido para este meu mundoI invite you to this world of mine

Como se eu tivesse esperado por muito tempo,As if I have waited for a long time,
esse sentimento vai ficar comigo para semprethis feeling will stay with me forever
Até o fim dos temposUntil the end of time

Esse amor que está crescendo dentro de mimThis love that's growing inside me
só faz a saudade aumentar ainda maismakes only the longing even more
Quando nos separamos, sinto sua falta de novo.When we part, I miss you again.

Diga que você é a única,Tell me that uou are the one,
a única para mim eu seione for me I know
Então você pode vir me procurar nos meus sonhos para sentir amorSo you can come looking in my dreams to feel love
Eu nunca amarei de novoI will never love again
o que posso dizer, meu amor,what can I say my love,
eu sempre vou te proteger comI'll protect you always with
a razão: porque eu te amothe reason: because I love you

Aquela doce fragrância que sentiThat sweet fragrance that I felt
quando toquei seus lábios pela primeira vez, ainda lembrowhen I first felt your lips, I still remember it
Eu te amo tanto.I love you so much.

Aqueles muitos dias que foram cheios de preocupação,Those many days that were filled with worry,
Esqueça todos eles agora.Forget all of them now.
Volte ao seu primeiro sentimento.Go back to your first feeling.

Sua aparência radiante naqueleYour radiant appearance in that
vestido branco como a neve, eu sinto falta.white as snow dress, I miss it.
Sempre que estou feliz ou triste, fique comigo, por favor.Whenever I'm happy or sad, be with me please.

Diga que você é a únicaTell me that you are the one
a única para mim eu seione for me I know
Então você pode vir me procurar nos meus sonhos para sentir amorSo you can come looking in my dreams to feel love
Eu nunca amarei de novoI will never love again
o que posso dizer, meu amor,what can I say my love,
eu sempre vou te proteger comI'll protect you always with
a razão: porque eu te amothe reason: because I love you

Sua aparência triste ou brava,Your sad or mad appearance,
não me mostre, por favor.don't show them to me please.
Vamos sempre ser felizes juntos como amantes.Lets always be happy together at lovers.

Mesmo que haja muitas brigas e dificuldades, não me deixe.Even if there are many quarrels and trails, don't leave me.
Já que você é mais especial para mim do que o mundo.Since you're more special to me than the world.

Diga que você é a única,Tell me that you are the one,
a única para mim eu seione for me I know
Então você pode vir me procurar nos meus sonhos para sentir amorSo you can come looking in my dreams to feel love
Eu nunca amarei de novoI will never love again
o que posso dizer, meu amor,what can I say my love,
eu sempre vou te proteger comI'll protect you always with
a razão: porque eu te amothe reason: because I love you