Diabolic Voices

Vozes Diabólicas

Diabolic Voices

Escuridão
Nightside
Interminável escuridão
Endless nightside
Morada de maravilhas sem fim
Abode of marvels without end
Através do sangue e da feitiçaria anciã
Through blood and ancient sorcery
Eu viajei pelos seus mistérios
I journey into your mystery

Uma vasta escuridão
A darkness vast
Que o próprio Deus temeria
That God himself does fear
Naquela escuridão eu ouço-os claramente
In that darkness I hear them clear
Vozes, vozes de um passado obscuro
Voices, voices from the dark past
Tão distante, tão próximo
So far beyond, so far below

Em línguas, eles estão chamando
In tongues, they're calling
Os mortos, os caídos
The dead, the fallen
Os amaldiçoados, os inimigos
The cursed ones, the enemy
Das trevas, eles estão me chamando
From the dark, they're calling me

Sem forma, mesmo assim eu os vejo
Shapeless, yet I see them
Possuído como se estivesse em transe
Possessed as if in a trance
Demônios, malformações
Demons, malformations
Retorcidos, em espasmos eles dançam
Backwards, in spasms they dance

Morte, suas únicas intenções
Death, their one intention
Peste negra, em todas as dimensões
Black death, in all dimensions
Uma convocação à guerra a todos aqueles
A call to arms to all of those
Cujos corações não batem para seguir
Whose hearts beats not to follow
Mas se opor
But to oppose

Em línguas, nós estamos chamando
In tongues, we're calling
Os mortos, os caídos
The dead, the fallen
Os amaldiçoados, os inimigos
The cursed ones, the enemy
Das trevas, nós estamos te chamando
From the dark, we're calling thee

Eu me agito e estremeço
I shake and I tremble
Não com medo, mas orgulho
Not with fear but pride
Enquanto eu levanto minha lâmina
As I raise my blade
Para o céu
Towards the sky
Para amaldiçoar o mundo
To curse the world
E todo esse peso
And all it's weight
Que em breve encontrará
That soon shall meet
Seu faminto destino, destino
Its flaming fate, fate