Serpent's Curse

Maldição da Serpente

Serpent's Curse

Sangue está escorrendo em meu rosto
Blood is runing down on my face
Chamas famintas estão lambendo minha pele
Hungry flames are licking my skin
Sombras coléricas aguardam minha alma
Angry shadows await my soul
Serpentes mórbidas rastejam do interior
Morbid serpents crawl from within

Pura chama, com verdadeiro e simples desejo
Pure fire with true and simple desire
Quer que eu viaje pelas chamas da eternidade
Wants me to ride the flames of eternity
Eu sigo os ventos da maldição da serpente
I follow the winds of the serpent's curse
Para o fim de toda vida, onde eu nascerei
To end of all life, where I will be born
Nascerei!
Born!

Serpente do fogo
Serpent of the fire
Serpente do desejo
Serpent of desire

Entesourado pela escuridão, eu sempre queimarei
Enshrined by dark, I will always burn
Para sempre amaldiçoado, nas chamas da eternidade
Forever cursed, in the flames of eternity

Traiçoeiro como as trevas, sombras do sangue
Treacherous as the dark shadows of blood
A luz morre e a escuridão é imortal
The light dies and dark is immortal
Onde o mal habita e sussurram danação
Where evil dwells and whispers damnation
Ó amaldiçoado, deixe me ver
Oh cursed one, let me see
Fogo do inferno
Hellfire!

Serpente do fogo
Serpent of the fire
Serpente do desejo
Serpent of desire

Eu sigo as chamas da maldição da serpente
I follow the flames of the serpent's curse
Para o fim de toda vida, lá eu renascerei
To the end of all life, there I shall reborn
Onde o mal habita e sussurram danação
Where evil dwells and whispers damnation
Serpentes do inferno, para sempre eu queimarei
Serpents of hell, forever I shall burn
Eu voltarei!
I shall return!

Para sempre amaldiçoado, eu sempre queimarei
Forever cursed, I will always burn
Serpentes do fogo, língua das eternas flamas
Serpents of fire, tongue of eternal flames
Para sempre amaldiçoado no fogo da eternidade
Forever cursed, in the fires of eternity
Serpentes do fogo, eu sempre
Serpents of the fire, I will always
Queimarei
Burn!